Текст и перевод песни Benji & Fede - Tutta d'un fiato

Tutta d'un fiato

Dicono di noi, che siam sospesi tra la rabbia
E l'abitudine di esistere e non sappiamo scegliere
Il tempo che viviamo, il tempo già finito
Il cuore non aspetta chi si arrende
Non rispetta chi si arrende
Noi, non cambiamo mai
Noi non cambiamo mai
Ma ci basta poco per riprenderci quello che è nostro
E che ci han portato via, l'anima, l'anima
La vita è tutta d'un fiato
è il tempo sprecato
L'amore infinito che provo per te
La vita è tutta d'un fiato
Vestito sbagliato, è il cielo stellato stanotte con te, stanotte con te
Dicono di noi che siam satelliti impazziti
Alla ricerca di un pianeta nuovo, per ricominciare
E coltivare i sogni che, sono svaniti e son rimasti
Intrappolati in mille pagine, pronti per rinascere e...
Non cambiamo mai
Noi... non cambiamo mai
Ma ci basta poco per riprenderci quello che è nostro
La vita è tutta d'un fiato
è il tempo sprecato
L'amore infinito che provo per te
La vita è tutta d'un fiato
Vestito sbagliato, è il cielo stellato stanotte con te
(La vita è tutta d'un fiato, La vita è tutta d'un fiato)
La vita è tutta d'un fiato
è il tempo sprecato
L'amore infinito che provo per te
La vita è tutta d'un fiato
Vestito sbagliato, è il cielo stellato stanotte con te
Stanotte con te (Dicono di noi), stanotte con te (Dicono di noi), stanotte con te (Dicono di noi), stanotte con te (Dicono di noi – Che non cambiamo mai)

Всё на одном дыхании

Говорят о нас, что мы подвешены между яростью
И привычкой существовать, и не умеем выбирать
Время, которое мы проживаем, время, уже законченное
Сердце не ждет того, кто сдаётся
Не уважает того, кто сдаётся
Мы никогда не меняемся
Мы никогда не меняемся
Но нам нужно немного, чтобы вернуть то, что наше
И что у нас отняли, душу, душу
Жизнь — всё на одном дыхании
Это потраченное впустую время
Бесконечная любовь, которую я испытываю к тебе
Жизнь — всё на одном дыхании
Неправильная одежда, это звёздное небо сегодня ночью с тобой, сегодня ночью с тобой
Говорят о нас, что мы — спутники, сошедшие с ума
В поисках новой планеты, чтобы начать всё сначала
И взращивать мечты, которые исчезли и остались
В ловушке на тысяче страниц, готовые возродиться и...
Мы никогда не меняемся
Мы... никогда не меняемся
Но нам нужно немного, чтобы вернуть то, что наше
Жизнь — всё на одном дыхании
Это потраченное впустую время
Бесконечная любовь, которую я испытываю к тебе
Жизнь — всё на одном дыхании
Неправильная одежда, это звёздное небо сегодня ночью с тобой
(Жизнь — всё на одном дыхании, Жизнь — всё на одном дыхании)
Жизнь — всё на одном дыхании
Это потраченное впустую время
Бесконечная любовь, которую я испытываю к тебе
Жизнь — всё на одном дыхании
Неправильная одежда, это звёздное небо сегодня ночью с тобой
Сегодня ночью с тобой (Говорят о нас), сегодня ночью с тобой (Говорят о нас), сегодня ночью с тобой (Говорят о нас), сегодня ночью с тобой (Говорят о нас — Что мы никогда не меняемся)