Baby, It's Your Life! - Benji Hughesперевод на немецкий
When
you
get
up,
you
get
up
Wenn
du
aufstehst,
stehst
du
auf
When
you're
down,
you're
so
down
Wenn
du
unten
bist,
bist
du
so
unten
When
you're
on
a
plane,
when
you're
uptown
Wenn
du
im
Flugzeug
bist,
wenn
du
oben
in
der
Stadt
bist
When
you're
waiting
in
the
garden,
when
you're
on
a
cloud
Wenn
du
im
Garten
wartest,
wenn
du
auf
Wolke
sieben
schwebst
When
you're
on
the
phone,
talking
too
loud
Wenn
du
telefonierst,
zu
laut
sprichst
When
you're
in
the
pool,
wrapped
up
in
a
towel
Wenn
du
im
Pool
bist,
in
ein
Handtuch
gewickelt
If
your
high
heels
get
caught
up
in
your
gown
Wenn
sich
deine
Stöckelschuhe
in
deinem
Kleid
verfangen
If
you
stumble
down
the
stairs
right
into
a
crowd
Wenn
du
die
Treppe
hinunterstolperst,
direkt
in
eine
Menschenmenge
I
hope
you're
gettin
a
kick
out
of
this,
sweetheart
Ich
hoffe,
du
hast
deinen
Spaß
daran,
Schatz
I
hope
you're
gonna
laugh
as
much
as
you
can
Ich
hoffe,
du
wirst
so
viel
lachen,
wie
du
kannst
(Chorus
x2)
(Refrain
x2)
Baby,
it's
your
life
Baby,
das
ist
dein
Leben
Baby,
it's
your
life
Baby,
das
ist
dein
Leben
You
gotta
love
your
life
Du
musst
dein
Leben
lieben
Have
fun
with
your
life
Hab
Spaß
mit
deinem
Leben
You
got
luck,
no
good
luck
(?)
Du
hast
Glück,
kein
Glück
(?)
You
got
eyes
that
light
up
Du
hast
Augen,
die
leuchten
Now
it's
time
to
get
down
up
Jetzt
ist
es
Zeit,
Gas
zu
geben
Go
out
on
the
town
tonight
and
really
live
it
up
Geh
heute
Abend
aus
und
lass
es
richtig
krachen
Drink
your
champagne
from
a
golden
cup
Trink
deinen
Champagner
aus
einem
goldenen
Becher
But
just
enough
cause
you
don't
want
to
throw
up
Aber
nur
genug,
denn
du
willst
dich
nicht
übergeben
I
hope
you're
getting
a
kick
out
of
this
sweetheart
Ich
hoffe,
du
hast
deinen
Spaß
daran,
Schatz
I
hope
you're
gonna
laugh
as
much
as
you
can
Ich
hoffe,
du
wirst
so
viel
lachen,
wie
du
kannst
(Chorus
x2)
(Refrain
x2)
Don't
freak
out
Dreh
nicht
durch
Don't
freak
out
Dreh
nicht
durch
Don't
freak
out
(No!)
Dreh
nicht
durch
(Nein!)
Don't
freak
out
Dreh
nicht
durch
Don't
freak
out
Dreh
nicht
durch
Don't
freak
out
(No!)
Dreh
nicht
durch
(Nein!)
Don't
freak
out
Dreh
nicht
durch
Don't
freak
out
Dreh
nicht
durch
(Chorus
x2)
(Refrain
x2)
Оцените перевод
1
Where Do Old Lovers Go?
2 I Am You, You Are Me, We Are One
3 Lyegue
4 Love on a Budget
5 So Much Better
6 Jubalee
7 I Went with Some Friends to See the Flaming Lips
8 Love Is a Razor
9 The Mummy
10 So Well
11 Vibe so Hot
12 Girl in the Tower
13 Even If
14 Mmmmmmm
15 All You've Got to Do Is Fall in Love
16 Do You Think They Would Tell You?
17 Why Do These Parties Always End the Same Way?
18 Cornfields
19 Waiting for an Invitation
20 Neighbor Down the Hall
21 You Stood Me Up
22 Tight Tee Shirt
23 Baby, It's Your Life!
2 I Am You, You Are Me, We Are One
3 Lyegue
4 Love on a Budget
5 So Much Better
6 Jubalee
7 I Went with Some Friends to See the Flaming Lips
8 Love Is a Razor
9 The Mummy
10 So Well
11 Vibe so Hot
12 Girl in the Tower
13 Even If
14 Mmmmmmm
15 All You've Got to Do Is Fall in Love
16 Do You Think They Would Tell You?
17 Why Do These Parties Always End the Same Way?
18 Cornfields
19 Waiting for an Invitation
20 Neighbor Down the Hall
21 You Stood Me Up
22 Tight Tee Shirt
23 Baby, It's Your Life!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.