Текст и перевод песни Benji Hughes - So Well

So Well

Так хорошо

You've, you've got a way

У тебя, у тебя есть что-то особенное,

A way that you walk

Манера твоей походки,

That really really nails me

Которая меня просто сражает.

I, I can't believe

Я, я не могу поверить,

That you're with me

Что ты со мной,

Here in my arms

Здесь, в моих объятиях.

'Cause you've got it,

Потому что у тебя все есть,

You've got it,

У тебя все есть,

You've got it made

Ты создана для успеха.

You've got it,

У тебя все есть,

You've got it,

У тебя все есть,

You've got it made

Ты создана для успеха.

You've got it made because you're made so well

Ты создана для успеха, потому что ты так хорошо сделана.

I used to think that girls like you

Раньше я думал, что такие девушки, как ты,

Only happened in dreams

Бывают только во снах.

But now I'm for sure that it's for real

Но теперь я уверен, что это реально,

As real as it gets

Настолько реально, насколько это возможно.

'Cause you've got it,

Потому что у тебя все есть,

You've got it,

У тебя все есть,

You've got it made

Ты создана для успеха.

You've got it,

У тебя все есть,

You've got it,

У тебя все есть,

You've got it made

Ты создана для успеха.

You've got it made because you're made so well

Ты создана для успеха, потому что ты так хорошо сделана.

And I just can't wait to get you home

И я не могу дождаться, когда приведу тебя домой,

'Cause I like it so much better when we're alone

Потому что мне гораздо больше нравится, когда мы одни.

I, I want you here

Я, я хочу, чтобы ты была здесь,

Here with me

Здесь со мной,

Forever and long

Всегда и надолго.

And I want to be

И я хочу быть

In your book

В твоей книге,

The front page of your life

На первой странице твоей жизни.

'Cause you've got it,

Потому что у тебя все есть,

You've got it,

У тебя все есть,

You've got it made

Ты создана для успеха.

You've got it,

У тебя все есть,

You've got it,

У тебя все есть,

You've got it made

Ты создана для успеха.

You've got it made because you're made so well

Ты создана для успеха, потому что ты так хорошо сделана.

You've got it made because you're made so well

Ты создана для успеха, потому что ты так хорошо сделана.

You've got it made because you're made so well

Ты создана для успеха, потому что ты так хорошо сделана.

Оцените перевод

Авторы: Benji Hughes, Keith Ciancia

Альбом

A Love Extreme

дата релиза

15-12-2008

1 Where Do Old Lovers Go?
2 I Am You, You Are Me, We Are One
3 Lyegue
4 Love on a Budget
5 So Much Better
6 Jubalee
7 I Went with Some Friends to See the Flaming Lips
8 Love Is a Razor
9 The Mummy
10 So Well
11 Vibe so Hot
12 Girl in the Tower
13 Even If
14 Mmmmmmm
15 All You've Got to Do Is Fall in Love
16 Do You Think They Would Tell You?
17 Why Do These Parties Always End the Same Way?
18 Cornfields
19 Waiting for an Invitation
20 Neighbor Down the Hall
21 You Stood Me Up
22 Tight Tee Shirt
23 Baby, It's Your Life!

Еще альбомы