Текст и перевод песни Benji. feat. Spillage Village - Rain

Rain

What is the most important thing right now?
You're alive right now, isn't it so?

Because you are alive, your family has become important
Your money has become important, your country has become important
So many other things have become important
Only because you are alive right now
And this is the most important thing, that you're alive right now
Is the most important thing in your life right now

Rain down, watch it rain down
Day now, watch me do my thing, now
Catch the wave, catch the wave, catch the wave, now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain, uh

Rain down, watch it rain down, yeah, yeah
Do my thing now, watch me do my thing, yeah
Catch the wave, catch the wave, catch the wave
Ghost ride on the wave now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain
Don't swerve through the lane

Rain down, watch it rain down, yeah, yeah
Do my thing now, watch me do my thing, yeah
Catch the wave, catch the wave, catch the wave
Ghost ride on the wave now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain (hmm)
Don't swerve through the lane

I thought I gave my mom and dad a grand baby
Yeah, yeah
Lately, I've feelin' like the man, baby
Yeah, yeah
Except the contest never gon' last
I've been chilling, waiting on the storm to pass
They wanna throw my life a change up
Me and my daughter been ready to face up

I don't care what you heard about it
I don't care what you know about it
No, I don't speak to nobody
'Cause all that talk's for the nobodys
24, I done came up
Finger roll on the layup
Step through that lane for later
'Cause Benji's still on the way up

Rain down, watch it rain down, yeah, yeah
Do my thing now, watch me do my thing, yeah
Catch the wave, catch the wave, catch the wave
Ghost ride on the wave now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain
Don't swerve through the lane

Rain down, watch it rain down, yeah, yeah
Do my thing now, watch me do my thing, yeah
Catch the wave, catch the wave, catch the wave
Ghost ride on the wave now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain
Don't swerve through the lane

It's okay to be nervous, it's okay to feel worthless
'Cause then there's people like us around to remind you you're worth it
Ain't no need to be perfect, you just needed some searching
Feed your mind and your body so that your soul can be nourished
Then we gon' flourish 'til we drop out, swerving with the top down
All the praise is going up, watch the blessings fall down
Feel like I'm just feet away, don't get in my way
On my shoulder, Frito-Lay, I eat a chip a day, yeah, yeah

Rain down, watch it rain down, yeah, yeah
Do my thing now, watch me do my thing, yeah
Catch the wave, catch the wave, catch the wave
Ghost ride on the wave now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain
Don't swerve through the lane

Rain down, watch it rain down, yeah, yeah
Do my thing now, watch me do my thing, yeah
Catch the wave, catch the wave, catch the wave
Ghost ride on the wave now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain
Don't swerve through the lane

Catch the wave, catch the wave, catch the wave
Ghost ride on the wave now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain
Don't swerve through the lane

Pluie

Quelle est la chose la plus importante en ce moment ?
Tu es en vie maintenant, n'est-ce pas ?

Parce que tu es en vie, ta famille est devenue importante
Ton argent est devenu important, ton pays est devenu important
Tant d'autres choses sont devenues importantes
Uniquement parce que tu es en vie maintenant
Et c'est la chose la plus importante, que tu sois en vie maintenant
C'est la chose la plus importante dans ta vie en ce moment

Laisse la pluie tomber, regarde-la tomber
C'est le jour maintenant, regarde-moi faire mon truc
Prends la vague, prends la vague, prends la vague, maintenant
Regarde la pluie, regarde la pluie, regarde la pluie, uh

Laisse la pluie tomber, regarde-la tomber, ouais, ouais
Je fais mon truc, regarde-moi faire mon truc, ouais
Prends la vague, prends la vague, prends la vague
Chevauche la vague comme un fantôme maintenant
Regarde la pluie, regarde la pluie, regarde la pluie
Ne dévie pas de ta voie

Laisse la pluie tomber, regarde-la tomber, ouais, ouais
Je fais mon truc, regarde-moi faire mon truc, ouais
Prends la vague, prends la vague, prends la vague
Chevauche la vague comme un fantôme maintenant
Regarde la pluie, regarde la pluie, regarde la pluie (hmm)
Ne dévie pas de ta voie

Je pensais avoir donné un petit-enfant à ma mère et à mon père
Ouais, ouais
Dernièrement, je me sens comme l'homme de la situation, bébé
Ouais, ouais
Sauf que la compétition ne va jamais durer
Je me détends, j'attends que la tempête passe
Ils veulent changer ma vie
Ma fille et moi sommes prêts à y faire face

Je me fiche de ce que tu as entendu à ce sujet
Je me fiche de ce que tu en sais
Non, je ne parle à personne
Parce que tous ces discours sont pour les moins que rien
À 24 ans, j'ai réussi
Un roulé de doigt sur le panier
Je traverse cette voie pour plus tard
Parce que Benji est toujours en pleine ascension

Laisse la pluie tomber, regarde-la tomber, ouais, ouais
Je fais mon truc, regarde-moi faire mon truc, ouais
Prends la vague, prends la vague, prends la vague
Chevauche la vague comme un fantôme maintenant
Regarde la pluie, regarde la pluie, regarde la pluie
Ne dévie pas de ta voie

Laisse la pluie tomber, regarde-la tomber, ouais, ouais
Je fais mon truc, regarde-moi faire mon truc, ouais
Prends la vague, prends la vague, prends la vague
Chevauche la vague comme un fantôme maintenant
Regarde la pluie, regarde la pluie, regarde la pluie
Ne dévie pas de ta voie

C'est normal d'être nerveux, c'est normal de se sentir inutile
Parce qu'il y a des gens comme nous pour te rappeler que tu as de la valeur
Pas besoin d'être parfait, tu avais juste besoin de chercher
Nourris ton esprit et ton corps pour que ton âme puisse être nourrie
Alors on va s'épanouir jusqu'à ce qu'on abandonne, en dérapant, cabriolet ouvert
Tous les louanges montent, regarde les bénédictions tomber
J'ai l'impression d'être à quelques pas, ne te mets pas en travers de mon chemin
Sur mon épaule, des Frito-Lay, je mange un chips par jour, ouais, ouais

Laisse la pluie tomber, regarde-la tomber, ouais, ouais
Je fais mon truc, regarde-moi faire mon truc, ouais
Prends la vague, prends la vague, prends la vague
Chevauche la vague comme un fantôme maintenant
Regarde la pluie, regarde la pluie, regarde la pluie
Ne dévie pas de ta voie

Laisse la pluie tomber, regarde-la tomber, ouais, ouais
Je fais mon truc, regarde-moi faire mon truc, ouais
Prends la vague, prends la vague, prends la vague
Chevauche la vague comme un fantôme maintenant
Regarde la pluie, regarde la pluie, regarde la pluie
Ne dévie pas de ta voie

Prends la vague, prends la vague, prends la vague
Chevauche la vague comme un fantôme maintenant
Regarde la pluie, regarde la pluie, regarde la pluie
Ne dévie pas de ta voie