Rain - Benji. перевод на русский

Rain

What is the most important thing right now?
You're alive right now, isn't it so?

Because you are alive, your family has become important
Your money has become important, your country has become important
So many other things have become important
Only because you are alive right now
And this is the most important thing, that you're alive right now
Is the most important thing in your life right now

Rain down, watch it rain down
Day now, watch me do my thing, now
Catch the wave, catch the wave, catch the wave, now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain, uh

Rain down, watch it rain down, yeah, yeah
Do my thing now, watch me do my thing, yeah
Catch the wave, catch the wave, catch the wave
Ghost ride on the wave now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain
Don't swerve through the lane

Rain down, watch it rain down, yeah, yeah
Do my thing now, watch me do my thing, yeah
Catch the wave, catch the wave, catch the wave
Ghost ride on the wave now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain (hmm)
Don't swerve through the lane

I thought I gave my mom and dad a grand baby
Yeah, yeah
Lately, I've feelin' like the man, baby
Yeah, yeah
Except the contest never gon' last
I've been chilling, waiting on the storm to pass
They wanna throw my life a change up
Me and my daughter been ready to face up

I don't care what you heard about it
I don't care what you know about it
No, I don't speak to nobody
'Cause all that talk's for the nobodys
24, I done came up
Finger roll on the layup
Step through that lane for later
'Cause Benji's still on the way up

Rain down, watch it rain down, yeah, yeah
Do my thing now, watch me do my thing, yeah
Catch the wave, catch the wave, catch the wave
Ghost ride on the wave now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain
Don't swerve through the lane

Rain down, watch it rain down, yeah, yeah
Do my thing now, watch me do my thing, yeah
Catch the wave, catch the wave, catch the wave
Ghost ride on the wave now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain
Don't swerve through the lane

It's okay to be nervous, it's okay to feel worthless
'Cause then there's people like us around to remind you you're worth it
Ain't no need to be perfect, you just needed some searching
Feed your mind and your body so that your soul can be nourished
Then we gon' flourish 'til we drop out, swerving with the top down
All the praise is going up, watch the blessings fall down
Feel like I'm just feet away, don't get in my way
On my shoulder, Frito-Lay, I eat a chip a day, yeah, yeah

Rain down, watch it rain down, yeah, yeah
Do my thing now, watch me do my thing, yeah
Catch the wave, catch the wave, catch the wave
Ghost ride on the wave now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain
Don't swerve through the lane

Rain down, watch it rain down, yeah, yeah
Do my thing now, watch me do my thing, yeah
Catch the wave, catch the wave, catch the wave
Ghost ride on the wave now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain
Don't swerve through the lane

Catch the wave, catch the wave, catch the wave
Ghost ride on the wave now
Watch the rain, watch the rain, watch the rain
Don't swerve through the lane

Дождь

О чем ты сейчас думаешь больше всего?
Ты ведь сейчас жива, не так ли?

И раз ты жива, твоя семья стала важной,
Твои деньги стали важны, твоя страна стала важной.
Так много всего стало важным,
Только потому, что ты сейчас жива.
И это самое главное, что ты сейчас жива,
Это самое важное в твоей жизни прямо сейчас.

Дождь льет, смотри, как он льет.
Сейчас день, смотри, как я делаю свое дело.
Лови волну, лови волну, лови волну сейчас.
Смотри на дождь, смотри на дождь, смотри на дождь, ух.

Дождь льет, смотри, как он льет, да, да.
Делаю свое дело, смотри, как я делаю свое дело, да.
Лови волну, лови волну, лови волну.
Как призрак, скользи по волне сейчас.
Смотри на дождь, смотри на дождь, смотри на дождь.
Не виляй по полосе.

Дождь льет, смотри, как он льет, да, да.
Делаю свое дело, смотри, как я делаю свое дело, да.
Лови волну, лови волну, лови волну.
Как призрак, скользи по волне сейчас.
Смотри на дождь, смотри на дождь, смотри на дождь (хмм).
Не виляй по полосе.

Я думал, что подарил маме с папой внука.
Да, да.
В последнее время я чувствую себя мужчиной, детка.
Да, да.
Только вот соревнование никогда не закончится.
Я расслабляюсь, жду, когда пройдет буря.
Они хотят изменить мою жизнь.
Мы с моей дочерью готовы взглянуть в лицо.

Мне все равно, что ты слышала об этом.
Мне все равно, что ты знаешь об этом.
Нет, я ни с кем не говорю.
Потому что все эти разговоры для никого.
В 24 года я добился успеха.
Легкий бросок в кольцо.
Пройду через эту полосу позже.
Потому что Бенджи все еще на пути вверх.

Дождь льет, смотри, как он льет, да, да.
Делаю свое дело, смотри, как я делаю свое дело, да.
Лови волну, лови волну, лови волну.
Как призрак, скользи по волне сейчас.
Смотри на дождь, смотри на дождь, смотри на дождь.
Не виляй по полосе.

Дождь льет, смотри, как он льет, да, да.
Делаю свое дело, смотри, как я делаю свое дело, да.
Лови волну, лови волну, лови волну.
Как призрак, скользи по волне сейчас.
Смотри на дождь, смотри на дождь, смотри на дождь.
Не виляй по полосе.

Бывает страшно, бывает, чувствуешь себя никчемной.
Но есть такие люди, как мы, которые напомнят тебе, что ты чего-то стоишь.
Не нужно быть идеальной, тебе просто нужно было поискать.
Напитай свой разум и тело, чтобы твоя душа могла насытиться.
Тогда мы будем процветать, пока не упадем, виляя с опущенным верхом.
Вся хвала возносится вверх, смотри, как благословения падают вниз.
Чувствую, что я всего в нескольких шагах, не вставай у меня на пути.
На моем плече, Frito-Lay, я ем чипсы каждый день, да, да.

Дождь льет, смотри, как он льет, да, да.
Делаю свое дело, смотри, как я делаю свое дело, да.
Лови волну, лови волну, лови волну.
Как призрак, скользи по волне сейчас.
Смотри на дождь, смотри на дождь, смотри на дождь.
Не виляй по полосе.

Дождь льет, смотри, как он льет, да, да.
Делаю свое дело, смотри, как я делаю свое дело, да.
Лови волну, лови волну, лови волну.
Как призрак, скользи по волне сейчас.
Смотри на дождь, смотри на дождь, смотри на дождь.
Не виляй по полосе.

Лови волну, лови волну, лови волну.
Как призрак, скользи по волне сейчас.
Смотри на дождь, смотри на дождь, смотри на дождь.
Не виляй по полосе.