Текст и перевод песни Benji the Machine feat. SMA - Off the Leash!

Off the Leash!

Car look like a lease, uh
I am not stupid and I'm not too crazy but still they be coming
And trying to bring me a leash, uh, uh
I do not compete, uh
Shoutout to all of my boys who been getting the most while they doin' the least, uh
Doin' the least, uh
I am not doing the least, uh

Run like you running a meet, uh
I just put 10 on my fleece, uh
I do not talk on the street, gotta go run a show I'm just paying the lease, uh
Already spending enough of my energy please do not be on the team, uh
I have enough trouble sorting the people that people been saying I need, uh
Get big bruce banner, uh think I'm getting used to seeing cameras, yuh
Wanna talk check your manners, dropping down unhooking off the lander yeah
When a label, calls me, back, you will, all be, off my, keep, yuh
People are leaving my audience, don't really care I'm just playing the lead, yuh

Car look like a lease, uh
I am not stupid and I'm not too crazy but still they be coming
And trying to bring me a leash, uh, uh
I do not compete, uh
Shoutout to all of my boys who been getting the most while they doin' the least, uh
Doin' the least, uh
I am not doing the least, uh

Ay, my city been on the map
Do not push packs. we still get the cash
Got a new check that's a 50 no cap
And you can keep all your powder I do not want that
Yea I'll take all the power and sell it back
Y'all think About fame I ain't worried about that
Stop asking me questions, get off of my back
I won't say it again yeah get off of my back
Not playing no games
They think I'm insane
We want the fame
You stay in your lane
I ride up the freeway you feeling the shame
Jump off the jet then then hop to the train
I got the chain, the chicken lo mein
And we can just kick it we won't do a thing
And I got the fire to fill your desires
When I put it out, well all go insane
I'm too hot, like a fireball
OBJ put a hole in the drywall
I put ramen noodles in the holy water bowl
Had to make an album but it won't be gospel
Flaking on me ima need a lo siento
Up in my crib, I rock Gucci sandals
Over in France, Lambo rentals
I'm blowing up like coke and the mentos, yeah, woo!

En liberté !

Ma voiture ressemble à une location, hein
Je ne suis pas stupide et je ne suis pas trop fou, mais quand même, ils arrivent
Et essaient de me mettre une laisse, hein, hein
Je ne suis pas en compétition, hein
Un shoutout à tous mes potes qui ont eu le plus pendant qu’ils faisaient le moins, hein
Le moins, hein
Je ne fais pas le moins, hein

Cours comme si tu participais à une compétition, hein
Je viens de mettre 10 sur ma polaire, hein
Je ne parle pas dans la rue, je dois aller faire un show, je paie juste le loyer, hein
Je dépense déjà assez d’énergie, s’il te plaît, ne fais pas partie de l’équipe, hein
J’ai assez de problèmes à trier les gens que les gens disent que j’ai besoin, hein
J’ai un gros Bruce Banner, hein, je crois que je m’habitue à voir les caméras, ouais
Tu veux parler, vérifie tes manières, je descends et je me détache du module de descente, ouais
Quand un label, m’appelle, tu reviendras, vous serez tous, hors de mon, garde, ouais
Les gens quittent mon public, je m’en fiche, je suis juste le leader, ouais

Ma voiture ressemble à une location, hein
Je ne suis pas stupide et je ne suis pas trop fou, mais quand même, ils arrivent
Et essaient de me mettre une laisse, hein, hein
Je ne suis pas en compétition, hein
Un shoutout à tous mes potes qui ont eu le plus pendant qu’ils faisaient le moins, hein
Le moins, hein
Je ne fais pas le moins, hein

Hé, ma ville est sur la carte
N’appuie pas sur les paquets. On a toujours le cash
J’ai un nouveau chèque, c’est un 50, pas de cap
Et tu peux garder toute ta poudre, je ne veux pas de ça
Ouais, je vais prendre tout le pouvoir et le revendre
Vous pensez à la célébrité, je ne m’en fais pas
Arrête de me poser des questions, dégage de mon dos
Je ne le dirai pas encore, ouais, dégage de mon dos
Pas de jeux
Ils pensent que je suis fou
On veut la gloire
Reste sur ta voie
Je monte sur l’autoroute, tu ressens la honte
Je saute du jet, puis je prends le train
J’ai la chaîne, les nouilles au poulet
Et on peut juste s’installer, on ne fera rien
Et j’ai le feu pour satisfaire tes désirs
Quand je le mets en route, on devient tous fous
Je suis trop chaud, comme une boule de feu
OBJ a fait un trou dans le mur
J’ai mis des nouilles ramen dans le bol d’eau bénite
J’ai dû faire un album, mais il ne sera pas gospel
Tu te défiles, j’ai besoin d’un lo siento
Dans mon appartement, je porte des sandales Gucci
En France, des locations de Lamborghini
J’explose comme du coca et des Mentos, ouais, woo !