Текст и перевод песни Benne - Lernt man irgendwo

Lernt man irgendwo

Wollen wir weiterhin so tun als wäre alles in Ordnung
Als wär die Wahrheit irgendwas, das man irgendwo vergraben kann.
So tief, dass man es nicht mehr spürt.
Wollen wir weiterhin so tun als wäre alles in Ordnung
Weil wir den Mut nicht haben einzusehen, dass es ohne einander besser geht.
Lernt man irgendwo wie weit man gehen kann ohne sich zu verlieren.
Wollen wir weiterhin so tun als wäre alles in Ordnung
Als wäre die Wahrheit ein Ort den man irgendwann vergessen kann.
Wenn man ihn lange genug nicht mehr sieht
Wollen wir weiterhin so tun als wäre es völlig in Ordnung
Dass wir uns nicht mehr in die Augen schauen weil wir nicht mehr wissen was wir dann sagen sollen
Lernt man irgendwo wie weit man gehen kann ohne sich zu verlieren
Lernt man irgendwo wie weit man gehen kann ohne sich zu verlieren
Ohne sich zu verlieren
Lernt man irgendwo wie weit man gehen kann ohne sich zu verlieren
Lernt man irgendwo wie weit man gehen kann ohne sich zu verlieren
Ohne sich zu verlieren

Apprend-on quelque part

Voulez-vous continuer à faire comme si tout allait bien
Comme si la vérité était quelque chose que l'on pouvait enterrer quelque part.
Si profondément que l'on ne le ressente plus.
Voulez-vous continuer à faire comme si tout allait bien
Parce que nous n'avons pas le courage de reconnaître que nous ferions mieux sans nous.
Apprend-on quelque part jusqu'où l'on peut aller sans se perdre.
Voulez-vous continuer à faire comme si tout allait bien
Comme si la vérité était un endroit que l'on pouvait oublier un jour.
Si on ne le voit plus assez longtemps
Voulez-vous continuer à faire comme si tout allait bien
Que nous ne nous regardions plus dans les yeux parce que nous ne savons plus quoi dire
Apprend-on quelque part jusqu'où l'on peut aller sans se perdre
Apprend-on quelque part jusqu'où l'on peut aller sans se perdre
Sans se perdre
Apprend-on quelque part jusqu'où l'on peut aller sans se perdre
Apprend-on quelque part jusqu'où l'on peut aller sans se perdre
Sans se perdre