LookWhatYouMadeMeDo - BENNETT перевод на немецкий

LookWhatYouMadeMeDo

Boy, you know I, I
Hate or loved you
Hate a wasted day after day of my patience
To give you a try
Now I'm wasted
This Henny don't taste quite the same but I'm faded

And drunken thoughts speak sober minds and I'm
Drunk as fuck, throw up
Might need to roll up
But, damn, I can't find my cigar
I'm in the backwoods looking for backwoods
Backwards

Look what you made me do, yeah, yeah
Look what
You made me do
Look what you made me do, yeah, yeah
Look what
You made me do

Over and over, I try to get over you
It's over, but there's something new
Look what you made me do, yeah, yeah
Look what
You made me do

Way too much woman for you
Karma is coming for you
Drunk text my new boy and told him I wasn't ready
He called up, folded, now he's coming over
I'm over this
Need to try that sober shit
'Cause I'm drinking way too much lately

Boy you know I, I
I try to drink to forget my regrets
And it's over but I'm still not over you yet
Tell your new girl I said that I wish she was dead

I'm not sorry
Look what you made me do, yeah, yeah
Look what
You made me do
Look what you made me do, yeah, yeah
Look what
You made me do

Over and over I try to get over you
It's over, but there's something new
Look what you made me do, yeah, yeah
Look what
You made me do

I had a dream that I drowned you
Drifted away then I found you
Do not resuscitate
Suffering succotash
Suffering suffocates
Fuck the ring, fuck the bag, fuck the love
Fuck the dates, bigger dreams
I gotta move, you ask, "Where to?"
To better things, better things, better things, better things

SchauWasDuMichHastTunLassen

Junge, du weißt, ich, ich
Habe dich gehasst oder geliebt
Hasste jeden verschwendeten Tag meiner Geduld
Um dir eine Chance zu geben
Jetzt bin ich am Ende
Dieser Henny schmeckt nicht mehr gleich, aber ich bin benebelt

Und betrunkene Gedanken sprechen nüchterne Gedanken aus und ich bin
Sturzbetrunken, muss mich übergeben
Muss vielleicht einen Joint drehen
Aber, verdammt, ich kann meine Zigarre nicht finden
Ich bin im Hinterwald und suche nach Backwoods
Rückwärts

Schau, was du mich hast tun lassen, yeah, yeah
Schau, was
Du mich hast tun lassen
Schau, was du mich hast tun lassen, yeah, yeah
Schau, was
Du mich hast tun lassen

Immer und immer wieder versuche ich, über dich hinwegzukommen
Es ist vorbei, aber da ist etwas Neues
Schau, was du mich hast tun lassen, yeah, yeah
Schau, was
Du mich hast tun lassen

Viel zu viel Frau für dich
Karma kommt dich holen
Habe meinem neuen Freund betrunken geschrieben und ihm gesagt, dass ich noch nicht bereit bin
Er rief an, gab nach, jetzt kommt er vorbei
Ich habe es satt
Muss mal versuchen, nüchtern zu bleiben
Denn ich trinke in letzter Zeit viel zu viel

Junge, du weißt, ich, ich
Ich versuche zu trinken, um meine Reue zu vergessen
Und es ist vorbei, aber ich bin immer noch nicht über dich hinweg
Sag deiner neuen Freundin, dass ich mir wünschte, sie wäre tot

Es tut mir nicht leid
Schau, was du mich hast tun lassen, yeah, yeah
Schau, was
Du mich hast tun lassen
Schau, was du mich hast tun lassen, yeah, yeah
Schau, was
Du mich hast tun lassen

Immer und immer wieder versuche ich, über dich hinwegzukommen
Es ist vorbei, aber da ist etwas Neues
Schau, was du mich hast tun lassen, yeah, yeah
Schau, was
Du mich hast tun lassen

Ich hatte einen Traum, in dem ich dich ertränkt habe
Trieb davon und fand dich dann
Nicht wiederbeleben
Leidendes Succotash
Leiden erstickt
Scheiß auf den Ring, scheiß auf die Tasche, scheiß auf die Liebe
Scheiß auf die Dates, größere Träume
Ich muss gehen, du fragst, "Wohin?"
Zu besseren Dingen, besseren Dingen, besseren Dingen, besseren Dingen