When It's Too Good - BENNETT перевод на немецкий

When It's Too Good

For a second (for a second)
I got lost in the web you were spreadin' (spreadin')
In your arms, in my bed
Damn, it's Heaven in these light blue sheets
Damn, I hate that I'm this high, low-key

But it's easy
I ain't used to the way that you see me
Guess I'm blind from the pain, but like
Damn, you make me feel not numb (not numb)
Every single time I, I

Come (come) to fuck you
Think I love (think I love) you now (now)

When it's too good, I don't know how to act
Burn the shit down, let my mouth be the match
I think it's time that I don't text you back
Throw all your shit in a black plastic bag
When it's too good, with my friends, with the jokes
Stay out all night like I don't givе a fuck
How you feel
How that feel?
Way too real, I can't deal

When it's too good (too good)
(Too good)
(Whеn it's too good)
(When it's too good)

It's a "Me" problem, not a "We" problem
I'm just head-boppin' when my demon's talkin', like (like)
"You should be the first one to dip out (dip out)
Leave his ass in love with his dick out" (out)

Come (come) to fuck you
Think I love (think I love) you now (now)

When it's too good, I don't know how to act
Burn the shit down, let my mouth be the match
I think it's time that I don't text you back
Throw all your shit in a black plastic bag
When it's too good, with my friends, with the jokes
Stay out all night like I don't give a fuck
How you feel
How that feel?
Way too real, I can't deal

When it's too good (too good)
(Too good)
(Too good)
(Too good)
(Too good)

Wenn es zu gut ist

Für eine Sekunde (für eine Sekunde)
habe ich mich in dem Netz verloren, das du gesponnen hast (gesponnen hast)
In deinen Armen, in meinem Bett
Verdammt, es ist der Himmel in diesen hellblauen Laken
Verdammt, ich hasse es, dass ich so high bin, ehrlich gesagt

Aber es ist einfach
Ich bin die Art, wie du mich siehst, nicht gewöhnt
Ich schätze, ich bin blind vor Schmerz, aber
Verdammt, du sorgst dafür, dass ich mich nicht taub fühle (nicht taub)
Jedes einzelne Mal, wenn ich, ich

komme (komme), um dich zu ficken
Ich glaube, ich liebe (glaube, ich liebe) dich jetzt (jetzt)

Wenn es zu gut ist, weiß ich nicht, wie ich mich verhalten soll
Brenn den Scheiß nieder, lass meinen Mund das Streichholz sein
Ich denke, es ist Zeit, dass ich dir nicht zurückschreibe
Wirf all deine Sachen in einen schwarzen Plastiksack
Wenn es zu gut ist, mit meinen Freunden, mit den Witzen
Bleib die ganze Nacht weg, als ob es mir scheißegal wäre
Wie du dich fühlst
Wie fühlt sich das an?
Viel zu real, ich kann damit nicht umgehen

Wenn es zu gut ist (zu gut)
(Zu gut)
(Wenn es zu gut ist)
(Wenn es zu gut ist)

Es ist ein "Ich"-Problem, kein "Wir"-Problem
Ich nicke nur mit dem Kopf, wenn meine Dämonen sprechen, so (so)
"Du solltest die Erste sein, die abhaut (abhaut)
Lass seinen Arsch in Liebe mit seinem Schwanz draußen zurück" (draußen)

komme (komme), um dich zu ficken
Ich glaube, ich liebe (glaube, ich liebe) dich jetzt (jetzt)

Wenn es zu gut ist, weiß ich nicht, wie ich mich verhalten soll
Brenn den Scheiß nieder, lass meinen Mund das Streichholz sein
Ich denke, es ist Zeit, dass ich dir nicht zurückschreibe
Wirf all deine Sachen in einen schwarzen Plastiksack
Wenn es zu gut ist, mit meinen Freunden, mit den Witzen
Bleib die ganze Nacht weg, als ob es mir scheißegal wäre
Wie du dich fühlst
Wie fühlt sich das an?
Viel zu real, ich kann damit nicht umgehen

Wenn es zu gut ist (zu gut)
(Zu gut)
(Zu gut)
(Zu gut)
(Zu gut)