BENNETT - When It's Too Good - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BENNETT - When It's Too Good




When It's Too Good
Когда слишком хорошо
For a second (for a second)
На секунду (на секунду)
I got lost in the web you were spreadin' (spreadin')
Я потерялась в паутине, которую ты сплел (сплел)
In your arms, in my bed
В твоих объятиях, в моей постели
Damn, it's Heaven in these light blue sheets
Черт, это рай в этих светло-голубых простынях
Damn, I hate that I'm this high, low-key
Черт, я ненавижу, что я так кайфую, если честно
But it's easy
Но это легко
I ain't used to the way that you see me
Я не привыкла к тому, как ты на меня смотришь
Guess I'm blind from the pain, but like
Наверное, я слепа от боли, но, типа
Damn, you make me feel not numb (not numb)
Блин, с тобой я чувствую себя живой (живой)
Every single time I, I
Каждый раз, когда я, я
Come (come) to fuck you
Прихожу (прихожу), чтобы трахнуть тебя
Think I love (think I love) you now (now)
Кажется, я люблю (кажется, люблю) тебя сейчас (сейчас)
When it's too good, I don't know how to act
Когда слишком хорошо, я не знаю, как себя вести
Burn the shit down, let my mouth be the match
Сжигаю все дотла, пусть мой рот будет спичкой
I think it's time that I don't text you back
Думаю, пора перестать тебе отвечать
Throw all your shit in a black plastic bag
Выбросить все твои вещи в черный пластиковый пакет
When it's too good, with my friends, with the jokes
Когда слишком хорошо, с моими друзьями, с шутками
Stay out all night like I don't givе a fuck
Тусоваться всю ночь, как будто мне плевать
How you feel
На то, что ты чувствуешь
How that feel?
Каково это?
Way too real, I can't deal
Слишком реально, я не могу справиться
When it's too good (too good)
Когда слишком хорошо (слишком хорошо)
(Too good)
(Слишком хорошо)
(Whеn it's too good)
(Когда слишком хорошо)
(When it's too good)
(Когда слишком хорошо)
It's a "Me" problem, not a "We" problem
Это моя проблема, а не наша
I'm just head-boppin' when my demon's talkin', like (like)
Я просто качаю головой, когда мой демон говорит, типа (типа)
"You should be the first one to dip out (dip out)
"Тебе следует первой свалить (свалить)
Leave his ass in love with his dick out" (out)
Оставить его влюбленного с торчащим членом" (членом)
Come (come) to fuck you
Прихожу (прихожу), чтобы трахнуть тебя
Think I love (think I love) you now (now)
Кажется, я люблю (кажется, люблю) тебя сейчас (сейчас)
When it's too good, I don't know how to act
Когда слишком хорошо, я не знаю, как себя вести
Burn the shit down, let my mouth be the match
Сжигаю все дотла, пусть мой рот будет спичкой
I think it's time that I don't text you back
Думаю, пора перестать тебе отвечать
Throw all your shit in a black plastic bag
Выбросить все твои вещи в черный пластиковый пакет
When it's too good, with my friends, with the jokes
Когда слишком хорошо, с моими друзьями, с шутками
Stay out all night like I don't give a fuck
Тусоваться всю ночь, как будто мне плевать
How you feel
На то, что ты чувствуешь
How that feel?
Каково это?
Way too real, I can't deal
Слишком реально, я не могу справиться
When it's too good (too good)
Когда слишком хорошо (слишком хорошо)
(Too good)
(Слишком хорошо)
(Too good)
(Слишком хорошо)
(Too good)
(Слишком хорошо)
(Too good)
(Слишком хорошо)





Авторы: Jeffrey Gitelman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.