Текст и перевод песни Benno Gut - Egal

Egal

Mir egal, na klar
Was du sagst, na klar
Mir egal, na klar
Was du machst, na klar

Mir egal, na klar
Was du sagst, na klar
Mir egal, na klar (ja)
Was du machst, na klar

Ja, du bist was ganz besonderes
Weil du viele Likes auf deine Fashion Fotos kriegst
Nein, es ist nicht gut wenn du jetzt auch noch Trasher trägst
Youtube Opfer auf deinem instagram markierst
Mir ist seit langem einfach alles so egal
Sieben Feuerzeuge steh'n bei mir in meinem Regal
Ich weiß keins geht davon mehr an
Aber an den Müll komm' ich von hier nicht ran
Ich kauf' Dönerbox, Soße Spezial
Ich rauch' schönes Ott, Mische Ideal
Ich bin wirsch im Kopf, alles scheißegal
Ich muss das jetzt machen, ich hab' keine Wahl, ja

Mir egal, na klar
Was du sagst, na klar
Mir egal, na klar
Was du machst, na klar

Mir egal, na klar
Was du sagst, na klar
Mir egal, na klar
Was du machst, na klar

Ja, den ganzen Tag seh' ich nicht mehr als Wände
Ist das Messer schmutzig, wasch' ich mir die Hände
Bitte freu dich, wenn ich Bilder davon sende
Wenn man Kreise fährt, dann nimmt der Weg kein Ende
Mess' mein' Blutdruck mit dem Großschullineal
Farbe weg darauf, erkenne keine Zahl
Schweiß auf meiner Stirn, Augen blicken starr
Wenn ich Linien seh', dann seh' ich alles klar, ja

Mir egal, na klar
Was du sagst, na klar
Mir egal, na klar
Was du machst, na klar

Mir egal, na klar
Was du sagst, na klar
Mir egal, na klar
Was du machst, na klar

Мне всё равно

Мне всё равно, конечно
Что ты говоришь, конечно
Мне всё равно, конечно
Что ты делаешь, конечно

Мне всё равно, конечно
Что ты говоришь, конечно
Мне всё равно, конечно (да)
Что ты делаешь, конечно

Да, ты особенная
Ведь ты получаешь много лайков на свои модные фоточки
Нет, не круто, что ты теперь ещё и трешера носишь
Помечаешь жертв ютуба в своем инстаграме
Мне уже давно всё равно
Семь зажигалок стоят у меня на полке
Я знаю, ни одна из них больше не зажжется
Но до мусорки мне отсюда не добраться
Я покупаю шаурму, соус специальный
Я курю отличную травку, микс идеальный
У меня в голове каша, всё по барабану
Я должен это сделать, у меня нет выбора, да

Мне всё равно, конечно
Что ты говоришь, конечно
Мне всё равно, конечно
Что ты делаешь, конечно

Мне всё равно, конечно
Что ты говоришь, конечно
Мне всё равно, конечно
Что ты делаешь, конечно

Да, весь день я не вижу ничего, кроме стен
Если нож грязный, я мою руки
Пожалуйста, порадуйся, когда я отправляю тебе фотографии этого
Когда едешь по кругу, путь не кончается
Измеряю давление линейкой
Краска на ней стерлась, не вижу цифр
Пот на лбу, глаза смотрят пристально
Когда я вижу линии, я вижу всё ясно, да

Мне всё равно, конечно
Что ты говоришь, конечно
Мне всё равно, конечно
Что ты делаешь, конечно

Мне всё равно, конечно
Что ты говоришь, конечно
Мне всё равно, конечно
Что ты делаешь, конечно