Benny - Cancion Pop - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Benny - Cancion Pop




Cancion Pop
Chanson Pop
¡dame una simple canción pop!
Donne-moi une simple chanson pop !
Que no me lleve a recordar tu ausencia.
Qui ne me fera pas me souvenir de ton absence.
¡dame una simple canción pop!
Donne-moi une simple chanson pop !
Que me ayude a olvidar tu escencia,
Qui m'aidera à oublier ton essence,
Que me anestecie y pierda en el absurdo
Qui m'anesthésie et me perdra dans l'absurde
¡dame una simple canción pooop!
Donne-moi une simple chanson pooop !
O regresa a mi.
Ou reviens à moi.
Todo comenzo con tu linda cara y me aferre a lo demas
Tout a commencé avec ton joli visage et je me suis accroché au reste
Se paralizo el mundo en que vivia, por ti deje todo atras.
Le monde dans lequel je vivais s'est paralysé, pour toi j'ai tout laissé derrière moi.
Pero el destino me cambio el camino, y no
Mais le destin a changé mon chemin, et non
No pude resistir.
Je n'ai pas pu résister.
Se fue el otoño, ya empieza el frio y no me pude levantar.
L'automne est parti, le froid commence et je n'ai pas pu me relever.
¿Donde estas? juraba que me ibas a perdonar.
es-tu ? Je jurais que tu allais me pardonner.
¡dame una simple canción pop!
Donne-moi une simple chanson pop !
Que no atente contra mi intelecto.
Qui ne porte pas atteinte à mon intellect.
¡dame una simple canción pop!
Donne-moi une simple chanson pop !
Que me ayude a olvidar tu escencia, que me anestecie
Qui m'aidera à oublier ton essence, qui m'anesthésie
Y pierda en el absurdo.
Et je me perds dans l'absurde.
¡dame una simple canción poooooop!
Donne-moi une simple chanson poooooop !
O regresa a mi.
Ou reviens à moi.
[English
[Anglais
] Pop Song...
] Chanson Pop...
Give me a simple pop song!
Give me a simple pop song!
I did not lead to recall your absence.
I did not lead to recall your absence.
Give me a simple pop song!
Give me a simple pop song!
To help me forget your essence,
To help me forget your essence,
I anestecie and lost in the absurd
I anestecie and lost in the absurd
Give me a simple song pooop!
Give me a simple song pooop!
Or returned to me.
Or returned to me.
It all started with your beautiful face and I cling to the other
It all started with your beautiful face and I cling to the other
Was paralyzed in the world who lived for you leave everything behind.
Was paralyzed in the world who lived for you leave everything behind.
I change the destination but the journey, not
I change the destination but the journey, not
I could not resist.
I could not resist.
Was the autumn, and starts cold and I could not lift.
Was the autumn, and starts cold and I could not lift.
Where are you? I swear that Ibas to forgive.
Where are you? I swear that Ibas to forgive.
Give me a simple pop song!
Give me a simple pop song!
That does not undermine my intellect.
That does not undermine my intellect.
Give me a simple pop song!
Give me a simple pop song!
To help me forget your essence, I anestecie
To help me forget your essence, I anestecie
And lost in the absurd.
And lost in the absurd.
Give me a simple song poooooop!
Give me a simple song poooooop!
Or returned to me.
Or returned to me.





Авторы: Benny Ibarra De Llano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.