Текст и перевод песни Benny - Irremediable

Irremediable

No estoy intacto con esta vida que confiesa
Con este corazón colmado en cama, perdida completa
No estoy tranquilo con este sueño que tropieza
Pero abandonarlo todo estoy dispuesto ahora

Por quererte y solo por quererte
Azul es la distancia que guardamos entre el amor y un secreto
Azul es la medida de la espera cuando una vida se vuelca irremediable
Hacia otra vida

No estoy inquieto con este miedo de entregarte
Lo que he ocultado siempre al filo del silencio

Por quererte y solo por quererte
Azul es la distancia que guardamos entre el amor y un secreto
Azul es la medida de la espero cuando una vida se vuelca irremediable
Hacia otra vida vida Irremediable

Si estoy despierto es que esta noche estoy solo
Aun suspiro de tu cuerpo si estoy perdido
Azul es la respuesta

Irrémédiable

Je ne suis pas en paix avec cette vie qui avoue
Avec ce cœur rempli au lit, une perte totale
Je ne suis pas calme avec ce rêve qui trébuche
Mais j'abandonnerais tout maintenant

Pour t'aimer et seulement pour t'aimer
Bleue est la distance qui nous sépare entre l'amour et un secret
Bleue est la mesure de l'attente lorsqu'une vie devient irrémédiable
Vers une autre vie

Je ne suis pas inquiet avec cette peur de te donner
Ce que j'ai toujours caché au bord du silence

Pour t'aimer et seulement pour t'aimer
Bleue est la distance qui nous sépare entre l'amour et un secret
Bleue est la mesure de l'attente lorsqu'une vie devient irrémédiable
Vers une autre vie, irrémédiable

Si je suis éveillé, c'est que je suis seul ce soir
Je soupire encore de ton corps si je suis perdu
Bleue est la réponse