Текст и перевод песни Benny Adam feat. La Zarra - Yen aura po de facile

Yen aura po de facile

Pour changer le monde, j'allume un cigar
J'bois un whisky vieux qui à l'âge de boire
On les connaît les belles promesses c'est comme
Le père noël, j'ai passé l'âge d'y croire
Tout est hallal comme un phacochère
C'est pour la revendre si je l'achète pas trop cher
J'garde mes distances quand c'est pas trop clair à part ça
Ya pas grand chose que je sais pas trop faire
La fille d'La météo m'embête
Un nuage de gris de choses à faire qui plane au dessus de mon tête
Commence à faire lette...
-8000 dans mon compte, commence à faire frette!
J'n'ai plus le coeur à la fête moi j'ai pas la vie que t'as
Te sens pas mal gros si tu m'invites pas
Tu veux savoir où c'est que toute la team va
Ouais regarde au dessus de toi si jamais tu trouves pas
Je pose mon manteau sur un koendelietzsche
Moi chui qu'un pauvre avec des problèmes de riches
Chaque jour au stud', j'mets des coups de patin
On s'quitte le soir on s'dit "Bon matin"
Sale crétin, viens pas parler d'arab money à un maghrébin
Si tu rêves d'être un prince dans la ville
Bois ton verre, fume ton joint, reste tranquille
Dis toi qu'il y en aura pas, y en aura pas une de facile
Y en aura pas, y en aura pas une de facile
Au fond de moi y a comme un vide
Pour le combler j'ai des grands vices
Les khos j'les compte au bout de mes doigts
Et j'en ai compté environ 10
L'amour j'y crois autant qu'une meuf
Qui prétend porter mon fils
Le coeur d'un homme c'est comme un oeuf
Faut le briser pour qu'il grandisse
Et Il y a deux douleurs dans la vie
La sueur ou les larmes
Tu peux tomber sous le charme
Mais on sera jamais bons amis
Moi Je n'en fais qu'à ma tete
J'fais que penser à ma dette
À force de rendre service
J'en ai cassé ma raquette
Pour que je puisse un jour enfin dire
Sans devoir mentir
Que la vie est belle
J'vais devoir pleurer des aisselles
Moi j'ai les couilles a tony
La plume à baudelaire
Si ma parole vaut de l'or
Mon silence est diamantaire
Yeah
Si ma parole vaut de l'or
Mon silence est diamantaire
Yeah
Si tu rêves d'être un prince dans la ville
Bois ton verre, fume ton joint, reste tranquille
Dis toi qu'il y en aura pas, y en aura pas une de facile
Y en aura pas, y en aura pas une de facile

Si tu rêves d'être une reine dans la ville
Bois ton verre, fume ton joint, reste tranquille
Y en aura pas, y en aura pas une de facile
Y en aura pas, y en aura pas une de facile

Не будет лёгких путей

Чтобы изменить мир, я закуриваю сигару,
Пью старый виски, которому пора пить.
Мы знаем все эти красивые обещания, это как
Санта Клаус, я уже не верю в это.
Всё халяль, как дикий кабан,
Это для перепродажи, если куплю недорого.
Держу дистанцию, когда всё не совсем ясно, кроме этого,
Мало что я не умею.
Девушка из прогноза погоды меня раздражает,
Туча серых дел висит надо мной,
Начинает давить...
-8000 на счету, начинает холодать!
У меня больше нет настроения для вечеринок, у меня не такая жизнь, как у тебя,
Не парься, приятель, если не пригласишь.
Хочешь знать, куда направляется вся команда?
Да, посмотри наверх, если не найдешь.
Я вешаю пальто на вешалку,
Я всего лишь бедняк с проблемами богатых.
Каждый день в студии, я выкладываюсь на полную,
Расстаемся вечером, говорим "Доброе утро".
Глупый кретин, не говори о деньгах арабов с магребинцем.
Если мечтаешь быть принцем в этом городе,
Пей свой напиток, кури свой косяк, оставайся спокойным.
Знай, что не будет, не будет ни одной лёгкой.
Не будет, не будет ни одной лёгкой.
Внутри меня как будто пустота,
Чтобы заполнить её, у меня есть большие пороки.
Деньги я считаю на пальцах,
И насчитал примерно 10.
В любовь я верю так же, как в девушку,
Которая утверждает, что носит моего ребёнка.
Сердце мужчины как яйцо,
Его нужно разбить, чтобы оно выросло.
И есть две боли в жизни:
Пот или слёзы.
Ты можешь попасть под очарование,
Но мы никогда не будем хорошими друзьями.
Я делаю только то, что хочу,
Я только думаю о своём долге.
От постоянного оказания услуг
Я сломал свою ракетку.
Чтобы я смог однажды наконец сказать,
Не лгая,
Что жизнь прекрасна,
Мне придётся пролить слёзы.
У меня яйца как у Тони,
Перо как у Бодлера.
Если моё слово стоит золота,
Моё молчание — бриллиант.
Yeah
Если моё слово стоит золота,
Моё молчание — бриллиант.
Yeah
Если мечтаешь быть принцем в этом городе,
Пей свой напиток, кури свой косяк, оставайся спокойным.
Знай, что не будет, не будет ни одной лёгкой.
Не будет, не будет ни одной лёгкой.

Если ты мечтаешь быть королевой в этом городе,
Пей свой напиток, кури свой косяк, оставайся спокойной.
Не будет, не будет ни одной лёгкой.
Не будет, не будет ни одной лёгкой.