Benny Adam feat. Heezy Lee & John Mamann - Chepa Chepa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Benny Adam feat. Heezy Lee & John Mamann - Chepa Chepa




Chepa Chepa
Честь по чести
Décu dla vie comme quand la lumière s'allume en boîte
Разочарование всей жизни, как когда на вечеринке включают свет
Je blâme ma bite car c'est de sa faute si je n'ai pas de chatte
Я виню свой член, потому что это его вина, что у меня нет партнёрши
Et puis y'en a marre de toujours prendre sur soi
И надоело вечно всё на себя брать
Jme perds dans mes songes pour trouver ma voie
Я теряюсь в своих грёзах, чтобы найти свой путь
J'aimerais t'en parler, m'enlever tout ce poids
Я хотел бы поговорить с тобой, снять с себя весь этот груз
Par ou commencer? Je ne saurais pas...
Но с чего начать? Я не знаю...
J'vais soigner mon coeur tous les samedis soir
Я буду лечить своё сердце по субботним вечерам
Me soigner de quoi? Ché pas
Лечить от чего? Я не знаю
Ché pas ché pas pourquoi
Я не знаю, я не знаю, почему
Ché pas pourquoi j'fais ça eh
Я не знаю, почему я так делаю
Sers-moi sers-moi fissa
Налей мне, налей мне сейчас же
Sers-moi laisse-moi toute la 'teille
Налей, оставь мне всю бутылку
Des fois c'est juste pour combler un trou
Иногда это просто, чтобы заполнить пустоту
Des fois c'est juste un ras-le-bol de tout
Иногда это просто усталость от всего
Ché pas ché pas pourquoi
Я не знаю, я не знаю, почему
Sers-moi laisse-moi toute la teille
Налей мне, оставь мне всю бутылку
Déçu de l'amour comme quand la télé bug en plein match
Разочарован в любви, как когда телевизор глючит во время футбольного матча
Comme quand le temps tourne en tempête allongé sur le transat
Как когда погода превращается в ураган, а ты лежишь на шезлонге
Tu sais y'en a marre de toujours faire semblant
Знаешь, надоело постоянно притворяться
Si c'est noir c'est noir parle pas de gris, de blanc...
Если это чёрное, значит, это чёрное, не говори о сером или белом...
J'fais du stop j'prends le tram
Я ловлю попутки, я еду на трамвае
Mon coeur est en panne
Моё сердце сломано
Oui elles aiment les fleurs
Да, они любят цветы
Jusqu'à temps qu'elles fannent
Пока те не завянут
J'vais soigner mon âme
Я буду лечить свою душу
Loin de ton instagram
Далеко от твоего инстаграма
Le soigner de quoi? Che pas
Лечить от чего? Я не знаю
Ché pas ché pas pourquoi
Я не знаю, я не знаю, почему
Ché pas pourquoi j'fais ça eh
Я не знаю, почему я так делаю
Sers-moi sers-moi fissa
Налей мне, налей мне сейчас же
Sers-moi laisse-moi toute la 'teille
Налей, оставь мне всю бутылку
Des fois c'est juste pour combler un trou
Иногда это просто, чтобы заполнить пустоту
Des fois c'est juste un ras-le-bol de tout
Иногда это просто усталость от всего
Ché pas ché pas pourquoi
Я не знаю, я не знаю, почему
Sers-moi laisse-moi toute la 'teille
Налей мне, оставь мне всю бутылку
Arrêtons le taf
Давай закончим с работой
Airons dans les bars
Поболтаем в барах
Petite pensée pour mon foie et j'ouvre une bouteille
Помянем мою печень и откроем бутылочку
Ma couleur c'est le verre
Мой цвет это стекло
Donc tu sais quoi remplir
Так что знаешь, чем его наполнять
Je suis toujours dans les temps
Я всегда в ногу со временем
J'attends ma sacem
Я жду своих авторских отчислений
Heezy dis-nous pourquoi t'as le visage ché-ca?
Хиззи, скажи нам, почему у тебя такое хмурое лицо?
J'fais semblant je ne sais pas
Я притворяюсь, что не знаю
Mais en vrai je ne sais pas
Но на самом деле я не знаю
Heezy dis-nous pourquoi t'as le visage ché-ca?
Хиззи, скажи нам, почему у тебя такое хмурое лицо?
La réponse est sous la barquette
Ответ под тарелкой
Ché pas ché pas pourquoi
Я не знаю, я не знаю, почему
Ché pas pourquoi j'fais ça eh
Я не знаю, почему я так делаю
Sers-moi sers-moi fissa
Налей мне, налей мне сейчас же
Sers-moi laisse-moi toute la 'teille
Налей, оставь мне всю бутылку
Des fois c'est juste pour combler un trou
Иногда это просто, чтобы заполнить пустоту
Des fois c'est juste un ras-le-bol de tout
Иногда это просто усталость от всего
Ché pas ché pas pourquoi
Я не знаю, я не знаю, почему
Sers-moi laisse-moi toute la 'teille
Налей мне, оставь мне всю бутылку





Авторы: Jonathan Joan Isaac Maman, Mike Kenny, Ahmed Saghir, Karl Walid Adjibade

Benny Adam feat. Heezy Lee & John Mamann - La Barquetterie
Альбом
La Barquetterie
дата релиза
26-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.