Ani Lo Matim Lach - Benny Amdursky перевод на немецкий

Ani Lo Matim Lach

צ'יק צ'ין, צ'ין-צ'ין-צ'ין-צ'ין
צ'ין צ'י, צ'ין-צ'ין
צ'יק צ'ין, צ'ין-צ'ין-צ'ין-צ'ין
צ'ין צ'ין, צ'ין

אני לגמרי לא מתאים לך
את בהרבה יותר גדולה ממני
טו-טו-טו-טו-טו-טו-טו, למה לך לטרוח
ולטאטא יום-יום את הדירה שלי?
אולי תביני כבר, אוף

אני אינני מדבר ברגש
אני חסר כל כישרון
בנימוסים וגינונים של טקס
אני נחשב לכישלון

צ'יק צ'ין, צ'ין-צ'ין-צ'ין-צ'ין
צ'ין צ'ין, צ'ין-צ'ין
צ'יק צ'ין, צ'ין-צ'ין-צ'ין-צ'ין
צ'יק צ'ין, צ'ין

אני לגמרי לא מתאים לך
אני בחור לא מקודם ותרבותי
טו-טו-טו-טו-טו-טו-טו, למה לך לטרוח?
את לא תצליחי לשנות אותי
אולי תביני כבר, אוף

אני אינני מדבר ברגש
אני חסר כל כישרון
בנימוסים וגינונים של טקס
אני נחשב לכישלון

צ'יק צ'י, צ'ין-צ'ין-צ'ין-צ'ין
צ'ין צ'י, צ'ין-צ'ין
צ'יק צ'י, צ'ין-צ'ין-צ'ין-צ'ין
צ'ין צ'י, צ'ין

אני לגמרי לא מתאים לך
את נערה אשר אוהבת ספר
את די טובה ועדינה, למה לטרוח?
את מביאה יום-יום אליי לחדר
את כל פרחי העונה

אני אינני מדבר ברגש
אני חסר כל כישרון
בנימוסים וגינונים של טקס
אני נחשב לכישלון

צ'ין צ'ין, צ'ין-צ'ין-צ'ין-צ'ין
צ'ין צ'ין, צ'ין-צ'ין
צ'יק צ'ין, צ'ין-צ'ין-צ'ין-צ'ין
צ'ין צ'ין, צ'ין

אני לגמרי לא מתאים לך
הסבלנות שלך היא בלתי אנושית
מהמ-מהמ-מהמ, למה לך לטרוח?
אני שונא כשאוהבים אותי
אולי תביני כבר, אוף

אני אינני מדבר ברגש
אני חסר כל כישרון
בנימוסים וגינונים של טקס
אני נחשב לכישלון

צ'ין צ'י, צ'ין-צ'ין-צ'ין-צ'ין
צ'ין צ'י, צ'ין-צ'ין
צ'ין צ'י, צ'ין-צ'ין-צ'ין-צ'ין
צ'ין צ'י, צ'ין-צ'ין
צ'ין צ'י, צ'ין-צ'ין-צ'ין-צ'ין
צ'ין צ'י, צ'ין-צ'ין

Ich passe nicht zu dir

Tschick tschin, tschin-tschin-tschin-tschin
Tschin tschi, tschin-tschin
Tschick tschin, tschin-tschin-tschin-tschin
Tschin tschin, tschin

Ich passe überhaupt nicht zu dir
Du bist viel größer als ich
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, warum solltest du dir die Mühe machen
und jeden Tag meine Wohnung fegen?
Vielleicht verstehst du es schon, uff

Ich rede nicht mit Gefühl
Ich habe überhaupt kein Talent
In Sachen Manieren und Etikette
gelte ich als Versager

Tschick tschin, tschin-tschin-tschin-tschin
Tschin tschin, tschin-tschin
Tschick tschin, tschin-tschin-tschin-tschin
Tschick tschin, tschin

Ich passe überhaupt nicht zu dir
Ich bin ein unkultivierter und unhöflicher Kerl
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, warum solltest du dir die Mühe machen?
Du wirst es nicht schaffen, mich zu ändern
Vielleicht verstehst du es schon, uff

Ich rede nicht mit Gefühl
Ich habe überhaupt kein Talent
In Sachen Manieren und Etikette
gelte ich als Versager

Tschick tschi, tschin-tschin-tschin-tschin
Tschin tschi, tschin-tschin
Tschick tschi, tschin-tschin-tschin-tschin
Tschin tschi, tschin

Ich passe überhaupt nicht zu dir
Du bist ein Mädchen, das Bücher liebt
Du bist ziemlich gut und sanft, warum dir die Mühe machen?
Du bringst jeden Tag in mein Zimmer
alle Blumen der Saison

Ich rede nicht mit Gefühl
Ich habe überhaupt kein Talent
In Sachen Manieren und Etikette
gelte ich als Versager

Tschin tschin, tschin-tschin-tschin-tschin
Tschin tschin, tschin-tschin
Tschick tschin, tschin-tschin-tschin-tschin
Tschin tschin, tschin

Ich passe überhaupt nicht zu dir
Deine Geduld ist unmenschlich
Mhm-mhm-mhm, warum solltest du dir die Mühe machen?
Ich hasse es, wenn man mich liebt
Vielleicht verstehst du es schon, uff

Ich rede nicht mit Gefühl
Ich habe überhaupt kein Talent
In Sachen Manieren und Etikette
gelte ich als Versager

Tschin tschi, tschin-tschin-tschin-tschin
Tschin tschi, tschin-tschin
Tschin tschi, tschin-tschin-tschin-tschin
Tschin tschi, tschin-tschin
Tschin tschi, tschin-tschin-tschin-tschin
Tschin tschi, tschin-tschin