Текст и перевод песни Björn Ulvaeus feat. Benny Andersson - Hej gamle man!

Hej gamle man!

Han står på torget varje dag
En vänlig gammal man
Hans hår är lite grånat
Under mössans röda band

Med blanka knappar i sin rock
Och bössan i sin hand
Han vet nog gänska väl
Vad vi vill fråga om ibland

Hej, gamle man
Kan du visa oss den väg som vi ska gå
För att få komma dit som vi vill nå
Hej, gamle man
Kanske är det vi som gör nå't fel ändå
Du har ju allt som vi har svårt att få

Han verkar kanske trött ibland
Vem skulle väl rå med
Att lysa upp en väg för nå'n
Som aldrig kunnat se

Men trots att han har stått där nu
I alla dessa år
Så verkar det på honom
Som han kommit dit igår

Hej, gamle man
Kan du visa oss den väg som vi ska gå
För att få komma dit som vi vill nå
Hej, gamle man
Kanske är det vi som gör nå't fel ändå
Du har ju allt som vi har svårt att få

Hej, gamle man
Kan du visa oss den väg som vi ska gå
För att få komma dit som vi vill nå
Hej, gamle man
Kanske är det vi som gör nå't fel ändå
Du har ju allt som vi har svårt att få

Hey Old Man!

He stands in the square every day
A friendly old man
His hair is a little gray
Under the hat's red band

With shiny buttons on his coat
And the rifle in his hand
He probably knows quite well
What we want to ask sometimes

Hey, old man
Can you show us the way we should go
To get to where we want to reach
Hey, old man
Maybe it's us who are doing something wrong after all
You have everything we find hard to get

He might seem tired sometimes
Who could cope
To light up a path for someone
Who has never been able to see

But even though he has been standing there now
For all these years
It seems to him
Like he just got there yesterday

Hey, old man
Can you show us the way we should go
To get to where we want to reach
Hey, old man
Maybe it's us who are doing something wrong after all
You have everything we find hard to get

Hey, old man
Can you show us the way we should go
To get to where we want to reach
Hey, old man
Maybe it's us who are doing something wrong after all
You have everything we find hard to get