Текст и перевод песни Björn Ulvaeus feat. Benny Andersson - Nånting är på väg
Det
känns
nå'nting
i
luften
Чувствую
что-то
в
воздухе,
Nå'nting
är
på
väg
Что-то
грядет.
Det
ligger
nå't
och
molar
Что-то
назревает,
Nå't
som
är
på
väg
Что-то
произойдет.
Vänd
dig
om
på
gatan
Оглянись
на
улице,
Är
det
nå't
som
man
kan
se
Можно
ли
что-то
увидеть?
Vad
det
än
må
vara
Что
бы
это
ни
было,
Så
vill
jag
va'
me'
Я
хочу
быть
с
тобой.
Vill
va'
me'
Быть
с
тобой.
Det
är
nå'nting
i
luften
Что-то
есть
в
воздухе,
Konstigt
vad
det
känns
Странное
ощущение.
Nå'nting
angeläget
Что-то
важное,
Nästan
så
det
bränns
Почти
обжигающее.
Lyssna
till
musiken
Прислушайся
к
музыке,
Hör
du
vad
det
e'
Слышишь,
что
это?
Vad
det
än
må
vara
Что
бы
это
ни
было,
Så
vill
jag
va'
me'
Я
хочу
быть
с
тобой.
Vill
va'
me'
Быть
с
тобой.
Оцените перевод
1
Det Där Med Kärlek
2 She's My Kind of Girl
3 Livet går sin gång
4 Ge oss en chans
5 Lilla du, lilla vän
6 Välkommen In I Gänget
7 Att finnas till
8 To Live With You
9 Hey, Musikant
10 Liselott
11 Tänk Om Jorden Vore Ung
12 Nånting är på väg
13 Lycka
14 Det Kan Ingen Doktor Hjälpa
15 Rock'n'Roll Band
16 Kalles visa
17 På Bröllop
18 Kära Gamla Sol
19 En Karusell
20 Merry-Go-Round
21 Love Has Its Ways
22 Was die Liebe sagt
23 Träskofolket
24 Inga Theme
2 She's My Kind of Girl
3 Livet går sin gång
4 Ge oss en chans
5 Lilla du, lilla vän
6 Välkommen In I Gänget
7 Att finnas till
8 To Live With You
9 Hey, Musikant
10 Liselott
11 Tänk Om Jorden Vore Ung
12 Nånting är på väg
13 Lycka
14 Det Kan Ingen Doktor Hjälpa
15 Rock'n'Roll Band
16 Kalles visa
17 På Bröllop
18 Kära Gamla Sol
19 En Karusell
20 Merry-Go-Round
21 Love Has Its Ways
22 Was die Liebe sagt
23 Träskofolket
24 Inga Theme
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.