Текст и перевод песни Benny Anderssons Orkester feat. Tommy Körberg - Gamle Svarten - Live

Gamle Svarten - Live

Okej, nu blir det tungövning!
Jag hör ingenting
Jo, nu hör jag
Vet ni vad det är för låt? Okej, sjung med då!

Gamle Svarten, kamrat på vida färden
Gamle Svarten, den bäste här i världen
När din vandringsfärd är över väntar gröna ängars klöver
På dig, min trogne gamle vän

Trava på, kamrat, ty redan lyser månen vår färd
Trava på, kamrat, du vet att lönen mödan är värd
På din säkra rygg du mig i natten bär, till henne som är för oss båda kär
Trava på, kamrat, ty hon oss väntar vid hemmets härd

Kom igen nu, fina kören

Gamle Svarten, kamrat på vida färden
Gamle Svarten, den bäste här i världen
När din vandringsfärd är över väntar gröna ängars klöver
På dig, min trogne gamle vän

Hovarna slår muntert mot vägens sten
Vad gör det att jag är trött och timmen sen?
Till henne det bär över berg och mo, ner till stugan i dalens ro
Och stjärnor lysa vägen till vårt lilla bo

Och vad heter han nu igen?

Gamle Svarten, kamrat på vida färden
Gamle Svarten, den bäste här i världen
När din vandringsfärd är över väntar gröna ängars klöver
På dig, min trogne gamle vän

Ta den där sista raden igen
På dig, min trogne gamle vän
Och en sista gång
På dig, min trogne gamle vän

Старина Черныш - Live

Хорошо, а теперь - упражнение для языка!
Я ничего не слышу.
Вот, теперь слышу.
Знаете, что это за песня? Ладно, тогда подпевайте!

Старина Черныш, товарищ в дальнем пути,
Старина Черныш, самый лучший на свете,
Когда твой путь подойдёт к концу, тебя будет ждать клевер на зелёных лугах,
Тебя, мой верный старый друг.

Трогай, товарищ, луна уже освещает наш путь,
Трогай, товарищ, ты знаешь, что награда стоит усилий,
Ночью ты несёшь меня на своей надёжной спине к той, что дорога нам обоим,
Трогай, товарищ, ведь она ждёт нас у домашнего очага.

Давай же, замечательный хор!

Старина Черныш, товарищ в дальнем пути,
Старина Черныш, самый лучший на свете,
Когда твой путь подойдёт к концу, тебя будет ждать клевер на зелёных лугах,
Тебя, мой верный старый друг.

Копыта весело стучат по камням дороги,
Что с того, что я устал, и час поздний?
К ней держу я путь через горы и болота, вниз, к хижине в тихой долине,
И звёзды освещают путь к нашему маленькому гнездышку.

А как его там звали?

Старина Черныш, товарищ в дальнем пути,
Старина Черныш, самый лучший на свете,
Когда твой путь подойдёт к концу, тебя будет ждать клевер на зелёных лугах,
Тебя, мой верный старый друг.

Давай ещё раз эту последнюю строчку!
Тебя, мой верный старый друг,
И в последний раз!
Тебя, мой верный старый друг!