Текст и перевод песни Benny Benassi feat. John Legend - Dance the Pain Away (DEVolution Remix)

Dance the Pain Away (DEVolution Remix)

Yeah, I take my time
Let the tears fall down, from my face
Wash the pain away
We are all speeding, lost in this race
But my heart is in a hearse, can we put it in reverse babe

Cause I can even feel the drum and bass
It is drowned out by the beat that my heart make
I hear that song, but something is wrong
My mind's a million miles away

Everybody's going to the floor
Maybe I don't wanna dance anymore
Don't wanna dance anymore
How can you Dance the Pain Away
How can you Dance the Pain Away

Touch that dial, I am changing the station
Cause I can't smile, Like everyone else
Play my sad song, In heavy rotation
I won't go out, I am trying to save myself

Cause I can even feel the drum and bass
It is drowned out by the beat
I hear that song, but something is wrong
My mind's a million miles away

Everybody's going to the floor
Maybe I don't wanna dance anymore
Don't wanna dance anymore
How can you Dance the Pain Away
How can you Dance the Pain Away

I can't dance tonight, oh everybody movin with the time
I can't dance tonight, I try to keep it moving
But I, But I, But I can't dance the pain away
I can't dance the pain away
I can't dance the pain away
I can't dance the pain

Everybody's going to the floor
Maybe I don't wanna dance anymore

SONGWRITERS
JOHN STEPHENS, ALAIN WHITE, BRIAN VASALLO, MICHAEL OJIKE MCHENRY, ALESSANDRO BENASSI, RYAN BUENDIA, DAVID ALAN MASTERS, TIMOTHY ALAN COOPER, RISHI NEAL ARORA, MARCO BENASSI, RICK NOWELS, JEAN BAPTISTE

PUBLISHED BY
LYRICS

Danse la douleur loin (DEVolution Remix)

Ouais, je prends mon temps
Laisse les larmes tomber, de mon visage
Lave la douleur
On est tous en train de foncer, perdus dans cette course
Mais mon cœur est dans un corbillard, on peut le remettre en marche, ma chérie ?

Parce que je peux même sentir la basse et la batterie
Elle est noyée par le rythme que mon cœur fait
J’entends cette chanson, mais quelque chose ne va pas
Mon esprit est à des millions de kilomètres

Tout le monde va sur la piste
Peut-être que je ne veux plus danser
Je ne veux plus danser
Comment peux-tu danser la douleur loin
Comment peux-tu danser la douleur loin

Touche ce cadran, je change de station
Parce que je ne peux pas sourire, comme tout le monde
Joue ma chanson triste, en boucle
Je ne sortirai pas, j’essaie de me sauver moi-même

Parce que je peux même sentir la basse et la batterie
Elle est noyée par le rythme
J’entends cette chanson, mais quelque chose ne va pas
Mon esprit est à des millions de kilomètres

Tout le monde va sur la piste
Peut-être que je ne veux plus danser
Je ne veux plus danser
Comment peux-tu danser la douleur loin
Comment peux-tu danser la douleur loin

Je ne peux pas danser ce soir, oh tout le monde bouge avec le temps
Je ne peux pas danser ce soir, j’essaie de le faire bouger
Mais je, mais je, mais je ne peux pas danser la douleur loin
Je ne peux pas danser la douleur loin
Je ne peux pas danser la douleur loin
Je ne peux pas danser la douleur

Tout le monde va sur la piste
Peut-être que je ne veux plus danser

AUTEURS-COMPOSITEURS
JOHN STEPHENS, ALAIN WHITE, BRIAN VASALLO, MICHAEL OJIKE MCHENRY, ALESSANDRO BENASSI, RYAN BUENDIA, DAVID ALAN MASTERS, TIMOTHY ALAN COOPER, RISHI NEAL ARORA, MARCO BENASSI, RICK NOWELS, JEAN BAPTISTE

PUBLIÉ PAR
PAROLES