Текст и перевод песни Benny Benassi - Control

Control

I've been trying to breakout of the breakdown
Hoping to find a miracle in the meltdown
All the loving chaos that I'm surround
I dance dance to take me off the ground ground.
I've been closing my eyes so I can see you
trying to make every other lover be you
Hoping that my fantasies will come true
I dance dance and pray that some of them do.
()
Hey-yeah, lift my emotion
Tonight, my heart is open
Let go, there's no confusion
Control is an illusion.
Control is an illusion.
Woo-ooo-oo-oo.
Control is an illusion.
I can't own ya love,
I can't own your love,
I gotta let it go in the night sky
When I look above
When I look above
I see it shining; I'll feel so aliiiiive.
Ready to let love back into my soul.
In the beauty, in the music, it's time to lose control of control.
Control, control.
Control, control.

Contrôle

J'essaie de sortir de l'effondrement
Espérant trouver un miracle dans la fonte
Tout le chaos amoureux qui m'entoure
Je danse, danse pour me décoller du sol.
J'ai fermé les yeux pour te voir
Essayer de faire de chaque autre amant, toi
Espérant que mes fantasmes se réaliseront
Je danse, danse et prie pour que certains d'entre eux se réalisent.
()
Hé ouais, soulève mon émotion
Ce soir, mon cœur est ouvert
Lâche prise, il n'y a pas de confusion
Le contrôle est une illusion.
Le contrôle est une illusion.
Woo-ooo-oo-oo.
Le contrôle est une illusion.
Je ne peux pas posséder ton amour,
Je ne peux pas posséder ton amour,
Je dois le laisser aller dans le ciel nocturne
Quand je regarde au-dessus
Quand je regarde au-dessus
Je le vois briller ; je me sentirai si vivant.
Prêt à laisser l'amour revenir dans mon âme.
Dans la beauté, dans la musique, il est temps de perdre le contrôle du contrôle.
Contrôle, contrôle.
Contrôle, contrôle.