Benny Benni feat. Delirious - Sabia Que Ibas a Volver (feat. Delirious) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Benny Benni feat. Delirious - Sabia Que Ibas a Volver (feat. Delirious)




Sabia Que Ibas a Volver (feat. Delirious)
I Knew You'd Come Back (feat. Delirious)
Me dicen mis amigos que por mi preguntaste... que de tu ex te dejaste te mande pal carajo no se si captaste pa'mi estabas muerta y hoy resusitaste sabia se que ivas a volver a mi de rodillas
My friends tell me that you asked about me... that you left your ex for me. I don't know if you got the message. You were dead to me and today you have risen from the grave. I knew you'd come back to me on your knees
Cuando chingaras y no sintieras cosquillas
When you finally realized that you're no longer my priority
Tu sabiando que ese amor era de pacotilla
You thought that love was a cheap thrill
Me dejaste sufriendo metiendome pastillas
You left me suffering, taking pills
Yo fui un hijoeputa con todas las mujeres
I was a son of a bitch with all women.
No salia de la calle todos los días en moteles
I never left the streets. I was in motels every day
Pero que cojones cuando uno en verdad quiere
But what the hell? When you really love someone
Esa es la que te marca esa es la que te hiere
That's the one who hurts you.
Las escusas y los pretextos mejor te los guardas
Don't even bother with excuses and pretexts.
Me clavaste un cuchillo cuando di la espalda
You stabbed me in the back
Ahora que te veo, no me encojono
Now that I see you, I don't get angry.
Por que te amo, pero no te perdono
Because I love you, but I won't forgive you.
Dime qué pasa? dime qué fue?
What's going on? What happened?
Que te fuiste y volviste despues
You left and now you're back.
Te dijeron que sufri que llore
They told you that I suffered and cried
Pero ya te olvide
But I've already forgotten you.
Dime qué pasa?
What's going on?
Que le preguntas a mis amigos
Why are you asking my friends?
Qué es lo que estas buscando conmigo?
What are you looking for from me?
Si tienes dudas solo te digo.
If you have any doubts, I'll tell you.
No vuelvo contigo
I'm not getting back together with you.
Dime qué pasa? dime qué fue?
What's going on? What happened?
Que te fuiste y volviste despues
You left and now you're back.
Te dijeron que sufri que llore
They told you that I suffered and cried
Pero ya te olvide
But I've already forgotten you.
Dime qué pasa?
What's going on?
Que le preguntas a mis amigos
Why are you asking my friends?
Que es lo que estas buscando conmigo?
What are you looking for from me?
Si tienes dudas solo te digo.
If you have any doubts, I'll tell you.
No vuelvo contigo
I'm not getting back together with you.
Si hubieses venido hace un mes pues quizas
If you had come a month ago, maybe
Te hubiera perdonado y estariamos en paz
I would have forgiven you and we would be at peace
Pero el tiempo se encargo a que todo se destruya
But time has destroyed everything
Te lo juro por mi madre y te lo juro por la tuya
I swear to you by my mother and by your mother
Que usted no tiene break por la sencilla razon
That you don't get a break for the simple reason
Que nunca pusiste mi nombre en tu corazon
That you never put my name in your heart
Mejor sigue donde estabas que tu a mi no asemeja
Better go back to where you were, because you don't belong with me anymore
Ya sabes que cambiaste chinas por botellas
You know you traded women for bottles.
Dime qué pasa? dime qué fue?
What's going on? What happened?
Que te fuiste y volviste despues
You left and now you're back.
Te dijeron que sufri que llore
They told you that I suffered and cried
Pero ya te olvide
But I've already forgotten you.
Dime qué pasa?
What's going on?
Que le preguntas a mis amigos
Why are you asking my friends?
Que es lo que estas buscando conmigo?
What are you looking for from me?
Si tienes dudas solo te digo.
If you have any doubts, I'll tell you.
No vuelvo contigo
I'm not getting back together with you.
Dime qué pasa? dime qué fue?
What's going on? What happened?
Que te fuiste y volviste despues
You left and now you're back.
Te dijeron que sufri que llore
They told you that I suffered and cried
Pero ya te olvide
But I've already forgotten you.
Dime qué pasa?
What's going on?
Que le preguntas a mis amigos
Why are you asking my friends?
Que es lo que estas buscando conmigo?
What are you looking for from me?
Si tienes dudas solo te digo.
If you have any doubts, I'll tell you.
NO VUELVO CONTIGO
I'M NOT GETTING BACK WITH YOU.





Авторы: Jesus Benitez Hiraldo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.