Текст и перевод песни Benny Dayal, Sowmya Rao & Dev Prakash - Kadhal Pambu kothivittathey
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kadhal Pambu kothivittathey
Love Has Bitten You
M:
Kaadhal
paambu
unnai
koththivittadhey
M:
Love
has
bitten
you,
sweetheart
Un
naadi
narambellaam
seththuvittadhey
It
has
pierced
the
veins
in
your
soft
skin
Kaadhal
paambu
unnai
koththivittadhey
Love
has
bitten
you,
sweetheart
Un
naadi
narambellaam
seththuvittadhey
It
has
pierced
the
veins
in
your
soft
skin
Naan
solla
cholla
thollai
seivadhennadi
Why
do
you
resist
me
so
stubbornly?
Nee
thevaiyillai
thooram
thallichelladi
You
don't
need
to
push
me
away
like
this
Aiyo
aiyo
ai
ai
ai
aiyaiyaiyo
Oh
my,
oh
my
Indha
kaadhal
naragamadi
This
love
is
like
a
venomous
snake
F:
Kaadhal
paambu
ennai
koththavillaiye
F:
Love
hasn't
bitten
me,
darling
En
naadi
narambellaam
saagavillaiye
The
veins
in
my
soft
skin
are
still
intact
F:
Idhayathin
anbellaam
parimaarikkondaaley
F:
You
have
filled
my
heart
with
love
Ulagathil
azhagellaam
unakkulley
kudiyerum
The
most
beautiful
things
in
the
world
reside
within
you
Vilagaamal
nizhalpoala
thunaiyaaga
vandhaaley
You
have
come
to
me
like
a
shadow,
inseperable
Nimidangal
ovvondrum
vaazhkkaiyil
parisaagum
Every
single
moment
with
you
feels
like
a
blessing
Kaadhalithaal
aththanaiyum
kittumey
I
would
give
up
everything
for
love
Pen
kaippidithaal
thondharavum
ishtamey
I
would
even
love
to
be
a
slave
if
you
held
my
hand
Hei
kaadhalithaal
nee
manidhan
aavaai
Hey,
love
will
make
you
human
Kannukkazhagaai
ellaam
peruvaai
It
will
make
your
eyes
sparkle
Unnai
neeye
unarndhukkolvaai
You
will
find
yourself
in
love
Ellorukkum
anbai
tharuvaai
You
will
give
love
to
everyone
Edhaiyum
thaangum
idhayam
peruvaai
Your
heart
will
grow
stronger
Kuttichuvarai
koattaiyaakkuvaai
You
will
become
a
guardian
to
the
little
ones
Aahaa
haa
haa
Ah
ha
ha
ha
OhO
ho
ho
(Kadhal)
Oh
ho
ho
(Love)
M:
Kaadhalil
vizhaadhey
kaiththookka
aalillai
M:
There
is
no
one
to
hold
your
hand
when
you
fall
in
love
Thaaithandhai
anbaipoal
verondrum
eedillai
There
is
no
greater
love
than
that
of
your
parents
Kaalathai
veenaakkum
kaadhalai
nambaadhey
Trust
in
love,
don't
waste
your
time
Kadaisiyil
uyirvaangum
pinnaal
nee
sollaadhey
You
won't
be
able
to
say
anything
after
it
takes
your
life
M:
Kaadhalithaai
neer
vadikkum
kangaley
M:
Love
makes
these
eyes
shed
tears
Pen
kannadithaal
aththanaiyum
sikkaley
I
would
learn
everything
if
you
looked
at
me
Kaadhalithaal
nee
paithiyamaavaai
Love
will
make
you
childish
Kangal
irundhum
kurudaai
poavaai
You
will
become
blind
even
if
you
have
eyes
Thookkam
kettu
udalum
theivaai
Your
body
will
become
weak
as
you
lose
sleep
Eakkaththaaley
dhinamum
saavaai
You
will
die
every
day
in
solitude
Enni
enni
ilaiththum
poavaai
You
will
become
younger
and
younger
Elloaraiyum
pagaiththukkolvaai
You
will
start
hating
everyone
Aiyo
aiyo
achcho
achcho
(Kaadhal)
Oh
my,
oh
my
(Love)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yugabharathi, Dhina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.