Текст и перевод песни Benny Friedman - Emunah, Bitachon, Geulah

Emunah, Bitachon, Geulah

Storms have battered all our lives
Hurricane winds blow
Who knows if more may yet arrive
As dark clouds seem to grow

The past has had its sorrow
The future is unclear
We might look to tomorrow
With hearts so filled with fear

But we know
And we'll show
That we see through the illusion

The Torah guides us
It supplies us
With all the right conclusions

Hashem is the Creator
Of all that was and what will be
In Him we trust
To lift us up
Faith and trust's the key

I believe
I believe
That all You've done is right for me
I trust in You
Kudsha Brich hu
For future good that I can see

And if our life seems hard or lonely
And everything seems dark
We know it's for a moment only
So we can light a spark

Our struggles are not there to break us
We have all the strength we need
Hashem gave us tasks that make us
And the power to succeed

When we know
When we grow
When our souls awaken

We have Emunah
And Bita chon
We serve Hashem unshaken

Hashem is the Creator
Of all that was and what will be
In Him we trust
To lift us up
Our faith and trust's the key

I believe
I believe
That all You've done is right for me
I trust in You
Kudsha Brich hu
For future good that I can see

Hashem is the Creator
Of all that was and what will be
In Him we trust
To lift us up
Our faith and trust's the key

I believe
I believe
That all You've done is right for me
I trust in You
Kudsha Brich hu
For future good that I can see

Hashem is the Creator
Of all that was and what will be
In Him we trust
To lift us up
Our faith and trust's the key

I believe
I believe
That all You've done is right for me
I trust in You
Kudsha Brich hu
For future good that I can see

Bitachon and Emunah
Our salvation they will bring
From the source of all Geulah
Hashem, our Father, our King

Bitachon and Emunah
Our salvation they will bring
From the source of all Geulah
Hashem, our Father, our King

Bitachon and Emunah
Our salvation they will bring
From the source of all Geulah
Hashem, our Father, our King

Bitachon and Emunah
Our salvation they will bring
From the source of all Geulah
Hashem, our Father, our King

Alef, Bais, Gimmel
Everybody Sing
From the source of all Geulah
Hashem, our Father, our King

Bitachon and Emunah
Brings the Geulah
Have Bitachon and Emunah
Will bring the Geulah

Bitachon and Emunah
Our salvation they will bring
From the source of all Geulah
Hashem, our Father, our King

Émouna, Bitachon, Guéoulah

Les tempêtes ont battu toutes nos vies
Les vents d'ouragan soufflent
Qui sait si d'autres peuvent encore arriver
Alors que les nuages sombres semblent grandir

Le passé a eu son chagrin
L'avenir n'est pas clair
Nous pourrions regarder vers demain
Avec des cœurs si remplis de peur

Mais nous savons
Et nous montrerons
Que nous voyons à travers l'illusion

La Torah nous guide
Il nous fournit
Avec toutes les bonnes conclusions

Hachem est le Créateur
De tout ce qui était et de ce qui sera
En Lui nous avons confiance
Pour nous élever
La foi et la confiance sont la clé

Je crois
Je crois
Que tout ce que Tu as fait est bien pour moi
J'ai confiance en Toi
Kudsha Brich hu a écrit:
Pour le bien futur que je peux voir

Et si notre vie semble dure ou solitaire
Et tout semble sombre
Nous savons que ce n'est que pour un instant
Pour que nous puissions allumer une étincelle

Nos luttes ne sont pas là pour nous briser
Nous avons toute la force dont nous avons besoin
Hachem nous a donné des tâches qui nous rendent
Et le pouvoir de réussir

Quand on sait
Quand nous grandissons
Quand nos âmes s'éveillent

Nous avons Emunah
Et la Petite fille
Nous servons Hachem inébranlable

Hachem est le Créateur
De tout ce qui était et de ce qui sera
En Lui nous avons confiance
Pour nous élever
Notre foi et notre confiance sont la clé

Je crois
Je crois
Que tout ce que Tu as fait est bien pour moi
J'ai confiance en Toi
Kudsha Brich hu a écrit:
Pour le bien futur que je peux voir

Hachem est le Créateur
De tout ce qui était et de ce qui sera
En Lui nous avons confiance
Pour nous élever
Notre foi et notre confiance sont la clé

Je crois
Je crois
Que tout ce que Tu as fait est bien pour moi
J'ai confiance en Toi
Kudsha Brich hu a écrit:
Pour le bien futur que je peux voir

Hachem est le Créateur
De tout ce qui était et de ce qui sera
En Lui nous avons confiance
Pour nous élever
Notre foi et notre confiance sont la clé

Je crois
Je crois
Que tout ce que Tu as fait est bien pour moi
J'ai confiance en Toi
Kudsha Brich hu a écrit:
Pour le bien futur que je peux voir

Bitachon et Émouna
Ils apporteront notre salut
De la source de toute Gueulah
Hachem, notre Père, notre Roi

Bitachon et Émouna
Ils apporteront notre salut
De la source de toute Gueulah
Hachem, notre Père, notre Roi

Bitachon et Émouna
Ils apporteront notre salut
De la source de toute Gueulah
Hachem, notre Père, notre Roi

Bitachon et Émouna
Ils apporteront notre salut
De la source de toute Gueulah
Hachem, notre Père, notre Roi

Alef, Baïs et Gimmel
Tout le Monde Chante
De la source de toute Gueulah
Hachem, notre Père, notre Roi

Bitachon et Émouna
Apporte la Geulah
Avoir du Bitachon et de l'Émouna
Amènera la Geulah

Bitachon et Émouna
Ils apporteront notre salut
De la source de toute Gueulah
Hachem, notre Père, notre Roi