Текст и перевод песни Benny Friedman - Fulfill Your Tefilah

עם ישראל listen up
I know this גלות can be tough
We've had our fair share amount of pain
But Am Yisroel don't give up
The finish line is ממש אט
So pack your bags, מיר גייען שוין באלד אהיים
עם ישראל listen here
I know you've waited years and years
Don't ever think your תפילה are in vain
For עם ישראל it is clear
A father can always hear
His child when he calls out his name
And He'll fulfill your every תפילה
You could be sure
He'll answer your בקשה
So let your heart cry
Your words will touch the sky
You know for sure
'Cause that's what He is waiting for.
And He'll fulfill your every תפילה
You could be sure
He'll answer your בקשה
So let your heart cry
In your troubled times
הוא יעננו בעת צרה
עם ישראל we all know
It happens בכל דור ודור
Our enemies they fight us one by one
But our foes they come they go
Still s'עם ישראל left to show
שה' מצילנו מידם
And עם ישראל you're not alone
You're loved and never on your own
Your brothers and your sisters hear you cry
For כל ישראל ערבים and כל ישראל חברים
They'll pray with you till all the tears are dry
You can acquire,
All you desire, All you require
Some prayer prayed with fire
So listen עם ישראל
Gotta let those tears roll
If we speak from our soul
Hashem is bound to hear our קול

Слушайте внимательно
Я знаю, что это может быть трудно.
Мы испытали изрядную долю боли.
Но Ам Исроэль не сдавайся
Финишная черта - это ... ממש אט
Так упакуйте свои сумки, מיר גייען שוין באלד אהיים
Слушай сюда
Я знаю, ты ждал много лет.
Никогда не думай что твои слова напрасны
Для меня это ясно.
Отец всегда может услышать.
Его ребенок, когда он зовет его по имени.
И он исполнит все твои желания.
Ты можешь быть уверен.
Он ответит на твой вопрос.
Так что пусть твое сердце плачет.
Твои слова коснутся неба.
Ты знаешь наверняка.
Потому что именно этого он и ждет.
И он исполнит все твои желания.
Ты можешь быть уверен.
Он ответит на твой вопрос.
Так что пусть твое сердце плачет.
В твои трудные времена
הוא יעננו בעת צרה
Мы все знаем
Это происходит.
Наши враги сражаются с нами один за другим
Но наши враги приходят и уходят
Все еще осталось показать, что это не так.
שה' מצילנו מידם
И ты не одинок
Ты любима и никогда не одинока.
Твои братья и сестры слышат твой плач.
Для כל ישראל ערבים и כל ישראל חברים
Они будут молиться вместе с тобой, пока не высохнут все слезы.
Ты можешь приобрести,
Все, что ты желаешь, все, что тебе нужно.
Кто-то молился с огнем.
Так что слушай:
Я должен позволить этим слезам катиться.
Если мы говорим от души ...
Хашем обязательно услышит наш ха-ха-ха!