Текст и перевод песни Benny Friedman - Light

Light

ברכנו אבינו כולנו כאחד
I see smiles

ברכנו אבינו כולנו כאחד
Blessings in my life
There′s a joy you just can't hide when family′s by your side
Hashem Elokeinu I want to thank you, I know it's all from You.

ברכנו א בינו כולנו כאחד
I see smiles

ברכנו אבינו כולנו כאחד
Blessings in my life
There's a joy you just can′t hide when friends are by your side
Hashem Elokeinu I got to thank you, I owe it all to You.

וצדקה וברכה ורחמים וחיים ושלום
Give us life, give us peace, fill the world with light.
המברך את עמו בשלום

ברכנו אבינו כולנו כאחד
I see smiles
ברכנו אבינו כולנו כאחד
Blessings in my life
There′s a joy you just can't hide when family′s by your side
Hashem Elokeinu I want to tell you, I know it's all from You.

ברכנו אבינו כולנו כאחד
See them smile
The laughter we need it,
Hearts can feel it, friends are made for life.
There′s a joy and holy pride when friends are by your side
Hashem Elokeinu I want to thank you, I know it's all from You.

וצדקה וברכה ורחמים וחיים ושלום
Give us life, give us peace, Give us strengh, give us hope
Fill the world with light.

המברך את עמו בשלום

Lumière

Béni sois-tu, notre Père, tous ensemble
Je vois des sourires

Béni sois-tu, notre Père, tous ensemble
Des bénédictions dans ma vie
Il y a une joie que tu ne peux pas cacher quand ta famille est à tes côtés
Hashem Elokeinu, je veux te remercier, je sais que tout vient de toi.

Béni sois-tu, notre Père, tous ensemble
Je vois des sourires

Béni sois-tu, notre Père, tous ensemble
Des bénédictions dans ma vie
Il y a une joie que tu ne peux pas cacher quand tes amis sont à tes côtés
Hashem Elokeinu, je dois te remercier, je te dois tout.

Et la justice, la bénédiction, la miséricorde, la vie et la paix
Donne-nous la vie, donne-nous la paix, remplis le monde de lumière.
Celui qui bénit son peuple en paix

Béni sois-tu, notre Père, tous ensemble
Je vois des sourires
Béni sois-tu, notre Père, tous ensemble
Des bénédictions dans ma vie
Il y a une joie que tu ne peux pas cacher quand ta famille est à tes côtés
Hashem Elokeinu, je veux te dire, je sais que tout vient de toi.

Béni sois-tu, notre Père, tous ensemble
Les voir sourire
Le rire dont nous avons besoin,
Le cœur peut le sentir, les amis sont faits pour la vie.
Il y a une joie et une fierté sacrée quand les amis sont à tes côtés
Hashem Elokeinu, je veux te remercier, je sais que tout vient de toi.

Et la justice, la bénédiction, la miséricorde, la vie et la paix
Donne-nous la vie, donne-nous la paix, Donne-nous la force, donne-nous l'espoir
Rempli le monde de lumière.

Celui qui bénit son peuple en paix