Текст и перевод песни Benny Friedman - Thinkin' About Thankin'

Thinkin' About Thankin'

על כל נשימה ונשימה, נשימה ונשימה תהלל קה
על כל נשימה ונשימה תהלל, תהלל קה
על כל נשימה ונשימה, נשימה ונשימה תהלל קה
על כל נשימה ונשימה תהלל, תהלל קה

It's time that we start thinking about thanking
Thinking about thanking You Hashem
From the big things to the little
And the endless love and middle
We give thanks to You again and again

All Your blessings so amazing so we're thankin and we're praising
No matter where and no matter when
If we would start thinking about thanking
We would start and never end

על כל נשימה ונשימה, נשימה ונשימה תהלל קה
על כל נשימה ונשימה תהלל, תהלל קה
על כל נשימה ונשימה, ונשימה, ונשימה, ונשימה, ונשימה
על כל נשימה ונשימה תהלל, תהלל קה

It's time that we start thinking about thanking
Thinking about thanking You Hashem
From the big things to the little
And the endless love and middle
We give thanks to You again and again

All Your blessings so amazing so we're thankin and we're praising
No matter where and no matter when
If we would start thinking about thanking
We would start and never end

It's time that we start thinking about thanking
Thinking about thanking You Hashem
From the big things to the little
And the endless love and middle
We give thanks to You again and again

All Your blessings so amazing so we're thankin and we're praisin
No matter where and no matter when
If we start contemplating about appreciating
We would start but never end

Never end
Thank You Hashem

Thank You Hashem

Pensées Remerciements

Pour chaque respiration, chaque souffle, je Te louerai, Seigneur
Pour chaque respiration, je Te louerai, Te louerai, Seigneur
Pour chaque respiration, chaque souffle, je Te louerai, Seigneur
Pour chaque respiration, je Te louerai, Te louerai, Seigneur

Il est temps que nous commencions à penser à remercier
À Te remercier, Toi, Hashem
Des grandes choses aux petites
Et l'amour infini entre les deux
Nous Te rendons grâce encore et encore

Toutes Tes bénédictions sont si incroyables, alors nous Te remercions et Te louons
Peu importe où et peu importe quand
Si nous commencions à penser à remercier
Nous commencerions et ne finirions jamais

Pour chaque respiration, chaque souffle, je Te louerai, Seigneur
Pour chaque respiration, je Te louerai, Te louerai, Seigneur
Pour chaque respiration, et chaque souffle, et chaque souffle, et chaque souffle, et chaque souffle
Pour chaque respiration, je Te louerai, Te louerai, Seigneur

Il est temps que nous commencions à penser à remercier
À Te remercier, Toi, Hashem
Des grandes choses aux petites
Et l'amour infini entre les deux
Nous Te rendons grâce encore et encore

Toutes Tes bénédictions sont si incroyables, alors nous Te remercions et Te louons
Peu importe où et peu importe quand
Si nous commencions à penser à remercier
Nous commencerions et ne finirions jamais

Il est temps que nous commencions à penser à remercier
À Te remercier, Toi, Hashem
Des grandes choses aux petites
Et l'amour infini entre les deux
Nous Te rendons grâce encore et encore

Toutes Tes bénédictions sont si incroyables, alors nous Te remercions et Te louons
Peu importe où et peu importe quand
Si nous commencions à contempler et à apprécier
Nous commencerions mais ne finirions jamais

Jamais
Merci Hashem

Merci Hashem