Farewell Blues - Benny Goodman and His Orchestraперевод на французский
Sadness
just
makes
me
sigh,
La
tristesse
me
fait
simplement
soupirer,
I've
come
to
say
goodbye,
Je
suis
venu
pour
te
dire
au
revoir,
Altho'
I
go,
I've
got
those
farewell
blues.
Bien
que
je
parte,
j'ai
ce
blues
d'adieu.
Those
farewell
blues
make
me
yearn,
Ce
blues
d'adieu
me
fait
languir,
That
parting
kiss
seems
to
burn.
Ce
baiser
d'adieu
semble
brûler.
Farewell,
dearie,
Someday
I
will
return.
Au
revoir,
mon
amour,
un
jour
je
reviendrai.
Dreaming
of
you
is
sweet,
Rêver
de
toi
est
doux,
Someday
again
we'll
meet.
Un
jour,
nous
nous
retrouverons.
Оцените перевод
1
He Ain't Got Rhythm
2 Goodnight, My Love
3 Goody Goody
4 Farewell Blues
5 Get Happy
6 Hooray for Love
7 Estrellita
8 Exactly Like You
9 Falling in Love Again
10 Feelin' High and Happy
11 Gee! But You're Swell
12 Eeny Meeny Miney Mo
13 Get Rhythm in Your Feet (and Music in Your Soul)
14 Good for Nothin' But Love
15 He's Not Worth Your Tears'
16 Here's Love In Your Eyes
2 Goodnight, My Love
3 Goody Goody
4 Farewell Blues
5 Get Happy
6 Hooray for Love
7 Estrellita
8 Exactly Like You
9 Falling in Love Again
10 Feelin' High and Happy
11 Gee! But You're Swell
12 Eeny Meeny Miney Mo
13 Get Rhythm in Your Feet (and Music in Your Soul)
14 Good for Nothin' But Love
15 He's Not Worth Your Tears'
16 Here's Love In Your Eyes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.