Текст и перевод песни Benny Goodman and His Orchestra - I Can't Love You Any More (Any More Then I Do)

I CAN'T LOVE YOU ANY MORE

Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ.

Benny Goodman

Бенни Гудмен

I can't love you any more,

Я больше не могу любить тебя.

Any more than I do

Не больше, чем я.

For if I love you any more,

Ибо если я люблю тебя еще больше,

I would have to be two,

Мне придется быть двоим.

I love you with my heart,

Я люблю тебя всем сердцем.

I love you with my mind,

Я люблю тебя своим разумом,

I love you, love you, love you

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.

All there is, I find

Все, что есть, я нахожу.

So I can't love you any more

Поэтому я больше не могу любить тебя.

Any more than I do

Не больше, чем я.

Оцените перевод

Альбом

The Complete Helen Forrest With Benny Goodman

1 I Can't Love You Any More (Any More Than I Do)
2 I Can't Love You Any More (Any More Then I Do)
3 Yours
4 My Sister and I
5 Corn Silk
6 Birds of a Feather
7 You're Dangerous
8 The Mem'ry of a Rose
9 This Is New
10 Perfidia (Tonight)
11 Lazy River
12 You Lucky People You
13 Amapola (Pretty Little Poppy)
14 Good Evenin', Good Lookin'!
15 (When Your Heart's On Fire) Smoke Gets In Your Eyes
16 Soft as Spring
17 Jenny
18 Yes My Darling Daughter
19 What'll They Think of Next
20 Let's All Sing Together
21 Be Sure
22 Yours Is My Heart Alone
23 The Sky Fell Down
24 Once More
25 Devil May Care
26 Ev'ry Sunday Afternoon
27 Mister Meadowlark
28 The Man I Love
29 Down, Down, Down (What a Song)

Еще альбомы