Текст и перевод песни Benny Goodman - All the Cats Join In
If
you
want
to
join
the
gates
Если
ты
хочешь
присоединиться
к
вратам
...
When
they're
at
the
their
best
Когда
они
в
лучшем
виде
And
meet
a
couple
of
future
dates
И
встретить
пару
будущих
свиданий.
Well,
Roger
I
suggest
-
Что
ж,
Роджер,
я
предлагаю
...
Hop
in
the
old
jallop,
Запрыгивай
в
старый
джалоп
And
head
for
the
malted
shop,
И
направляйся
в
солодовую
лавку,
And
all
the
cats
join
in.
И
все
коты
присоединятся.
Down
goes
my
last
two
bits,
Опускаются
мои
последние
два
кусочка,
Comes
up
one
banana
split,
Поднимается
банановый
сплит,
And
all
the
cats
join
in.
И
все
кошки
присоединяются.
Now
drop
your
jack
in
the
old
juke
box,
А
теперь
брось
свой
валет
в
старый
музыкальный
автомат.
Play
your
favourite
disc.
Включи
свой
любимый
диск.
When
you
dance
with
the
bobby
socks,
Когда
ты
танцуешь
с
Бобби
носками,
You
dance
at
your
own
risk.
Ты
танцуешь
на
свой
страх
и
риск.
Rip!
Everybody
swing,
Рип!
все
качаются!
Yes,
swing
'till
the
rafters
ring,
Да,
раскачивайся,
пока
не
зазвенят
стропила,
And
all
the
cats
join
in!
И
все
кошки
не
присоединятся!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A. Wilder, Ray Gilbert, E. Sauter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.