Ahí Estabas Tú - Benny Ibarra перевод на немецкий

Ahí Estabas Tú

Tan real
Tan sencillo es creer
En tu mirada amor

Llega ya
El sentimiento viene y va
Llenándome de amor

Tantas posibilidades
Tanto divagar
Junto a ti yo quiero estar

Hoy descubrí el calor que siento a tu lado
Me veo reflejado en tu sonrisa y sé que eres tú
Lo que había buscado en mi interior

Hoy recobre la fe que había extraviado
Y encontré el valor para decir, "te amo"
Llegas tú justo cuando ya no esperaba a nadie más
Ahí estabas tú

Irreal
Tu belleza es irreal
Me haz hechizado, amor
Con un beso selló el pacto
Juro siempre estar
Junto a ti es mi lugar

Hoy descubrí el calor que siento a tu lado
Me veo reflejado en tu sonrisa y sé que eres tú
Lo que había buscado en mi interior

Hoy recobre la fe que había extraviado
Y encontré el valor para decir, "te amo"
Llegas tu justo cuando ya no esperaba a nadie más
Ahí estabas tú

Te busqué por las ciudades
En los cielos, en los mares
Te soñé y al despertar en mi vida estabas tú

Ahí estabas tú, tú, tú, tú
Ahí estabas tú, tú, tú, tú

Da warst Du

So real
So einfach ist es, zu glauben
In deinem Blick, meine Liebe

Komm schon
Das Gefühl kommt und geht
Und erfüllt mich mit Liebe

So viele Möglichkeiten
So viel Abschweifen
Bei dir möchte ich sein

Heute entdeckte ich die Wärme, die ich an deiner Seite fühle
Ich sehe mich in deinem Lächeln gespiegelt und weiß, dass du es bist
Was ich in meinem Inneren gesucht habe

Heute habe ich den Glauben wiedergefunden, den ich verloren hatte
Und fand den Mut zu sagen: "Ich liebe dich"
Du kommst genau dann, wenn ich niemanden mehr erwartet habe
Da warst Du

Irreal
Deine Schönheit ist irreal
Du hast mich verzaubert, Liebling
Mit einem Kuss besiegelte ich den Pakt
Ich schwöre, immer zu bleiben
An deiner Seite ist mein Platz

Heute entdeckte ich die Wärme, die ich an deiner Seite fühle
Ich sehe mich in deinem Lächeln gespiegelt und weiß, dass du es bist
Was ich in meinem Inneren gesucht habe

Heute habe ich den Glauben wiedergefunden, den ich verloren hatte
Und fand den Mut zu sagen: "Ich liebe dich"
Du kommst genau dann, wenn ich niemanden mehr erwartet habe
Da warst Du

Ich suchte dich in den Städten
In den Himmeln, in den Meeren
Ich träumte von dir und als ich erwachte, warst du in meinem Leben

Da warst Du, Du, Du, Du
Da warst Du, Du, Du, Du