Текст и перевод песни Benny Ibarra - Día de Tormenta (Bonus Track)

Día de Tormenta (Bonus Track)

Disfrazado de silencio
Envuelto con fragilidad
Escondías un secreto
Lo insinuaste con un gesto
Que no pude descifrar
Y confundido te seguí
Lentamente pude comprender lo que iba a suceder
Nos dejamos sorprender por la tormenta
Fueron tus ojos la razón
Aquel invierno bajo el sol
Apareciste sin hablar
Calló la lluvia y me besaste hasta llorar
Me inundó tu manera de amar
La humedad que hay en tus labios
Es algo sobrenatural
Lo he comprobado con el tiempo
Mmm
Me fue mojando con tus besos
Y solo puedo recordar
Lo que sentí, lo que sentí
En la furia de ese día gris supe distinguir
Las palabras que se estaban escribiendo
Fueron tus ojos la razón
Aquél invierno bajo el sol
Apareciste sin hablar
Calló la lluvia y me besaste hasta llorar
Me inundó tu manera de amar
Uh oh uh oh
Tu y yo
Uh oh oh oh
Se calló el cielo sobre tú y yo
Uh oh uh oh
Me inundó tu manera de amar
Fueron tus ojos la razón
Aquel invierno bajo el sol
Apareciste sin hablar
Calló la lluvia y me besaste hasta llorar
Me inundó tu manera de hablar
Fueron tus ojos la razón
Aquel invierno bajo el sol
Apareciste sin hablar
Calló la lluvia y me besaste hasta llorar
Me inundó tu manera de amar
Regresamos a ese lugar
Regresamos a ese lugar

Jour de Tempête (Piste Bonus)

Déguisé en silence
Enveloppé de fragilité
Tu cachais un secret
Tu l'as laissé entendre avec un geste
Que je n'ai pas pu déchiffrer
Et confus, je t'ai suivi
Lentement, j'ai pu comprendre ce qui allait arriver
Nous nous sommes laissés surprendre par la tempête
Tes yeux étaient la raison
Cet hiver sous le soleil
Tu es apparu sans parler
La pluie s'est tue et tu m'as embrassé jusqu'aux larmes
Ta façon d'aimer m'a inondé
L'humidité sur tes lèvres
Est quelque chose de surnaturel
Je l'ai vérifié avec le temps
Mmm
Tu m'as mouillé avec tes baisers
Et je ne peux me souvenir que
Ce que j'ai ressenti, ce que j'ai ressenti
Dans la fureur de ce jour gris, j'ai su distinguer
Les mots qui étaient en train d'être écrits
Tes yeux étaient la raison
Cet hiver sous le soleil
Tu es apparu sans parler
La pluie s'est tue et tu m'as embrassé jusqu'aux larmes
Ta façon d'aimer m'a inondé
Uh oh uh oh
Toi et moi
Uh oh oh oh
Le ciel s'est tu sur toi et moi
Uh oh uh oh
Ta façon d'aimer m'a inondé
Tes yeux étaient la raison
Cet hiver sous le soleil
Tu es apparu sans parler
La pluie s'est tue et tu m'as embrassé jusqu'aux larmes
Ta façon de parler m'a inondé
Tes yeux étaient la raison
Cet hiver sous le soleil
Tu es apparu sans parler
La pluie s'est tue et tu m'as embrassé jusqu'aux larmes
Ta façon d'aimer m'a inondé
Nous sommes retournés à cet endroit
Nous sommes retournés à cet endroit