Alarm - Benny Jamz перевод на французский

Alarm

Hold ud, folk de pak' ligesom postbud
Hop ud, fire mand ud af bilen nu
Tror det' counter, når de bring' koldt ud
Gaden, den er helt varm, men der' koldt ud
Flous ka' ikk' fold' sammen, så de foldes ud
Min' jeans, de' acne så nogen foldes ud for Gud
Jeg bar' mig selv, dig, jeg' ikk' som dem

Jeg' ikk' som du, som du
Tro mig, brormand v'i ikk' som vi, som vi
Forvandled' ind til en zombie,
Da de så hva' brormand han holdt' i for en,
Maserati han kom i, var det, Maserati han skrr
Når det' blå blink, så' det flygt
Der ikk' ring' alarm, - så det' ryk

De skrrter, det' holdet, det' Ray
Skud ud til holdet - det' Gang
Sammen, vi folder de peng'
Men fuck ogs' de peng'
For holdet, jeg kom på med dem
Bil tysk, som en karrywurst
Det' ikk' alt på mig, at ha' designer brorz
Men vi tryk' sedler, la' det regn' på jorden
Man ku' drysse summer' - som for dig er stort
Drysser så meget, så for os er lill'
Bror, vi lever livet som mang' de vill'
Lever livet, som dig du vill'
På rette spor, holder rav til spild'
For vi' lig' ud, så jeg' seks liter når vi ud'
Helt formeld-io, hu-hurtig' væk i mobi-o

Hold ud, folk de pak' ligesom postbud
Hop ud, fire mand ud af bilen nu
Tror det' counter, når de bring' koldt ud
Gaden, den er helt varm, men der' koldt ud
Flous ka' ikk' fold' sammen, så de foldes ud
Min' G's, de' acne så nogen foldes ud for Gud
Jeg bar' mig selv, dig, jeg' ikk' som dem

Jeg' ikk' som du, som du
Tro mig, brormand v'i ikk' som vi, som vi
Forvandled' ind til en zombie,
Da de så hva' brormand han holdt' i for en,
Maserati han kom i, var det, Maserati han skrr
Når det' blå blink, så' det fø-ø
Der ikk' ring' alarm, - så det' ryk

Yo, alvorligt [?], hvis det ikk' er gjort ordentlig'
Prøver, gør', lav' de mønter - gå Audi
Prøver' lav' månedligt hva' jeg laver årligt
Og det' ordentligt, de vil ha' os ud til kanten, fald' forlæns
De ønsker ikk' vi har det godt, eller fornæmt
Foregår lav' de skejs og fuld årligt, årligt, årligt, årligt
Plus, husk du ikk' er usårlig
Junkyen er fuld, og junkyen er all in
Se hva' der sket med folk, ga' dem årligt
Kæmper hårdt om andre gennem bowling
Med ankler, med håndled, men det føleles som det lægger [?]
Ka' ikk' straffes af folk, og tænk' som dem
Da vi komm' med en eller anden [?]

Hold ud, folk de pak' ligesom postbud
Hop ud, fire mand ud af bilen nu
Tror det' counter, når de bring' koldt ud
Gaden, den er helt varm, men der' koldt ud
Flous ka' ikk' fold' sammen, så de foldes ud
Min' G's, de' acne så nogen foldes ud for Gud
Jeg bar' mig selv, dig, jeg' ikk' som dem

Jeg' ikk' som du, som du
Tro mig, brormand v'i ikk' som vi, som vi
Forvandled' ind til en zombie,
Da de så hva' brormand han holdt' i for en,
Maserati han kom i, var det, Maserati han skrr
Når det' blå blink, så' det fø-ø
Der ikk' ring' alarm, - så det' ryk

Alarme

Tiens bon, les gars font leurs paquets comme des facteurs
Sortez, quatre hommes hors de la voiture maintenant
Je pense que ça compte quand ils livrent du froid
La rue est chaude, mais il fait froid dehors
L'oseille, ça ne se plie pas, alors on la déplie
Mon jean, c'est Acne, alors on en déplie pour Dieu
Je me débrouille tout seul, bébé, je ne suis pas comme eux

Je ne suis pas comme toi, comme toi
Crois-moi, frangin, on n'est pas comme eux, comme eux
Transformé en zombie,
Quand ils ont vu ce que mon frère tenait dans sa main,
La Maserati dans laquelle il est venu, c'était ça, la Maserati qu'il a conduite
Quand ce sont les gyrophares bleus, il faut fuir
Il n'y a pas d'alarme, - alors on y va

Ils dérapent, c'est l'équipe, c'est Ray
Des balles pour l'équipe - c'est Gang
Ensemble, on plie les billets
Mais on s'en fout de l'argent
Pour l'équipe, je suis venu avec eux
Voiture allemande, comme une currywurst
C'est pas tout pour moi, d'avoir des vêtements de marque, frangin
Mais on imprime des billets, on les fait pleuvoir sur le sol
On pourrait disperser des sommes - qui pour toi sont énormes
On en dépense tellement, que pour nous c'est peu
Frangin, on vit la vie que beaucoup veulent
On vit la vie comme tu le souhaites
Sur la bonne voie, on garde l'ambre pour le plaisir
Parce qu'on a l'air de ça, alors je prends six litres quand on sort
Complètement formel-io, vite fait, on s'en va en mobi-o

Tiens bon, les gars font leurs paquets comme des facteurs
Sortez, quatre hommes hors de la voiture maintenant
Je pense que ça compte quand ils livrent du froid
La rue est chaude, mais il fait froid dehors
L'oseille, ça ne se plie pas, alors on la déplie
Mes gars, c'est Acne, alors on en déplie pour Dieu
Je me débrouille tout seul, bébé, je ne suis pas comme eux

Je ne suis pas comme toi, comme toi
Crois-moi, frangin, on n'est pas comme eux, comme eux
Transformé en zombie,
Quand ils ont vu ce que mon frère tenait dans sa main,
La Maserati dans laquelle il est venu, c'était ça, la Maserati qu'il a conduite
Quand ce sont les gyrophares bleus, c'est fø-ø
Il n'y a pas d'alarme, - alors on y va

Yo, sérieusement [?], si ce n'est pas fait correctement
Essaie, fais-le, fais de l'argent - prends une Audi
J'essaie de faire en un mois ce que je fais en un an
Et c'est correct, ils veulent nous pousser à bout, tomber en avant
Ils ne veulent pas qu'on soit bien, ou distingués
On continue à faire des coups et à être bourrés toute l'année, toute l'année, toute l'année, toute l'année
En plus, n'oublie pas que tu n'es pas invincible
Le drogué est défoncé, et le drogué est à fond
Regarde ce qui est arrivé aux gens, donne-leur un an
Ils se battent dur pour les autres au bowling
Avec des chevilles, avec des poignets, mais on dirait que ça pose [?]
Je ne peux pas être puni par les gens, et penser comme eux
Quand on est arrivés avec un certain [?]

Tiens bon, les gars font leurs paquets comme des facteurs
Sortez, quatre hommes hors de la voiture maintenant
Je pense que ça compte quand ils livrent du froid
La rue est chaude, mais il fait froid dehors
L'oseille, ça ne se plie pas, alors on la déplie
Mes gars, c'est Acne, alors on en déplie pour Dieu
Je me débrouille tout seul, bébé, je ne suis pas comme eux

Je ne suis pas comme toi, comme toi
Crois-moi, frangin, on n'est pas comme eux, comme eux
Transformé en zombie,
Quand ils ont vu ce que mon frère tenait dans sa main,
La Maserati dans laquelle il est venu, c'était ça, la Maserati qu'il a conduite
Quand ce sont les gyrophares bleus, c'est fø-ø
Il n'y a pas d'alarme, - alors on y va