Текст и перевод песни Benny Jamz - Rundt

Rundt

Ey, ey, yo, pige
Vil du ikk' lig' vær' min baby
Jamz, ey

Ey, ey, yo, pige
Vil du ikk' lig' vær' min baby
Vi ka' køre hverdag rundt i Mercedes
Vi ka' leg' du er Beyoncé, og jeg' Jay-z
La' os drik' gin, juice og lidt Henny

Vær min baby, vil du ikk' please?
Hendes kærlighed for mig, ja, den er vigtig, vigtig
Tænker stadig: "Hva' ku' vi bli'?"
Men den her ting, ja, det må tiden vise
Men hvis det' den her vej at du vil gå
Så ved du, at det kun er kærlighed at du vil få
Kun kærlighed at du kan få
La' os drik' lidt pancho, lidt Don Julio
Hun ka' li' mig i min' Cartiers
Med hende er der' ikk' så meget fis
Han nåed' hende, ja, der ska' meget til
Hun har mig, og jeg har hende

Da hun så mig sagde hun tak for sidst
La' os gå et sted og find' noget at spis'
Hendes bagdel den går op og ned som aktie fis
Pige der kun dig, der' ingen andre giz, ey

Ey, ey, yo, pige
Vil du ikk' lig' vær' min baby
Vi ka' køre hverdag rundt i Mercedes
Vi ka' leg' du er Beyoncé, og jeg' Jay-z
La' os drik' gin, juice og lidt Hennee'

Hun si'r: "Hvorfor, hvorfor, hvo-hvorfor"
[?], du har ikk' tid til mig, ka' kun få psykose
Vi gå frem og tilbag', vi kører rundt og rundt
Som hjulene på bussen - drejer rundt og rundt

Det var rart at, rart at mød' dig
La' os gør' det igen, som første gang i byen
Jeg vil gern' være mer' end en ven for dig
Ka' husk' dengang at jeg tænkt' om vi må gøre det igen
Men der' en ting som jeg vil
Jeg vær', vær' mer' end en ven for dig
Ligemeget hvilken vej som du går nu
Kun kærlighed fra mig, som du får nu
Har kun øjn' på dig - forstår du?
Og hvis der' noget i vejen, ved du, jeg står der

Da hun så mig sagde hun tak for sidst
La' os find' et sted og find' noget at spis'
Hendes bagdel den går op og ned som aktie fis
Pige der kun dig, der' ingen andre giz, ey

Ey, ey, yo, pige
Vil du ikk' lig' vær' min baby
Vi ka' køre hverdag rundt i Mercedes
Vi ka' leg' du er Beyoncé, og jeg' Jay-z
La' os drik' gin, juice og lidt Hennee'

Hun si'r: "Hvorfor, hvorfor, hvo-hvorfor"
[?], du har ikk' tid til mig, ka' kun få psykose
Vi gå frem og tilbag', vi kører rundt og rundt
Som hjulene på bussen - drejer rundt og rundt
Hvorfor, hvorfor, hvo-hvorfor
[?], du har ikk' tid til mig, ka' kun få psykose
Vi gå frem og tilbag', vi kører rundt og rundt
Som hjulene på bussen - drejer rundt og rundt

Autour

Hé, hé, yo, ma chérie
Tu veux pas être ma petite amie?
Jamz, hé

Hé, hé, yo, ma chérie
Tu veux pas être ma petite amie?
On peut rouler tous les jours dans une Mercedes
On peut jouer à faire comme si tu étais Beyoncé, et moi Jay-z
Buvons du gin, du jus et un peu de Henny

Sois ma petite amie, tu veux pas s'il te plaît?
Son amour pour moi, oui, c'est important, important
Je me demande toujours: "Que pourrions-nous devenir?"
Mais cette chose-là, eh bien, le temps le dira
Mais si c'est par ce chemin que tu veux aller
Alors tu sais que c'est seulement de l'amour que tu auras
Seulement de l'amour que tu peux avoir
Buvons un peu de pancho, un peu de Don Julio
Elle m'aime dans mes Cartier
Avec elle, il n'y a pas beaucoup de bêtises
Il lui faut beaucoup pour l'atteindre, oui
Elle m'a, et je l'ai

Quand elle m'a vu, elle a dit merci pour l'autre fois
Allons quelque part et trouvons quelque chose à manger
Ses fesses vont de haut en bas comme des actions boursières
Ma chérie, c'est toi seule, il n'y a pas d'autres filles, hé

Hé, hé, yo, ma chérie
Tu veux pas être ma petite amie?
On peut rouler tous les jours dans une Mercedes
On peut jouer à faire comme si tu étais Beyoncé, et moi Jay-z
Buvons du gin, du jus et un peu de Hennee'

Elle dit: "Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi"
[?], tu n'as pas le temps pour moi, ça ne peut que créer une psychose
On va et on revient, on tourne en rond et en rond
Comme les roues du bus - tournent en rond et en rond

C'était bien, bien de te rencontrer
Refaisons ça, comme la première fois en ville
Je veux être plus qu'un ami pour toi
Je me souviens quand je me demandais si on pouvait le refaire
Mais il y a une chose que je veux
Je veux, être plus qu'un ami pour toi
Peu importe le chemin que tu choisis maintenant
Seulement de l'amour de ma part, comme tu en reçois maintenant
J'ai les yeux que pour toi - tu comprends?
Et s'il y a un problème, tu sais que je suis là

Quand elle m'a vu, elle a dit merci pour l'autre fois
Trouvons un endroit et trouvons quelque chose à manger
Ses fesses vont de haut en bas comme des actions boursières
Ma chérie, c'est toi seule, il n'y a pas d'autres filles, hé

Hé, hé, yo, ma chérie
Tu veux pas être ma petite amie?
On peut rouler tous les jours dans une Mercedes
On peut jouer à faire comme si tu étais Beyoncé, et moi Jay-z
Buvons du gin, du jus et un peu de Hennee'

Elle dit: "Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi"
[?], tu n'as pas le temps pour moi, ça ne peut que créer une psychose
On va et on revient, on tourne en rond et en rond
Comme les roues du bus - tournent en rond et en rond
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
[?], tu n'as pas le temps pour moi, ça ne peut que créer une psychose
On va et on revient, on tourne en rond et en rond
Comme les roues du bus - tournent en rond et en rond