Текст и перевод песни Benny Moré - Tu Me Sabes Comprender

Tu Me Sabes Comprender

Vida, desde el día que te vi
No sé lo que sentí,
Tal vez lo presentí,
Que me querías.
Vida, desde el día en que te vi
Vida, no sé
No sé lo que sentí,
Tal vez lo presentí,
Que me querías.
Me embriagaste con tu risa,
Me extasié con tu presencia,
Todo en ti es maravilloso,
No concibo tanta dicha.
Soy feliz...
Vida, desde que te conocí
No existe un ser igual que tú, Vida,
Que me sepa comprender.
Me embriagaste con tu risa,
Me extasié con tu presencia,
Todo en ti es maravilloso,
No concibo tanta dicha.
Soy feliz...
Vida, desde que te conocí
No existe un ser igual que tú, Vida,
Que me sepa comprender.

Tu Me Sabes Comprender

Ma vie, depuis le jour où je t'ai vue
Je ne sais pas ce que j'ai ressenti,
Peut-être l'ai-je pressenti,
Que tu m'aimais.
Ma vie, depuis le jour où je t'ai vue
Ma vie, je ne sais pas
Je ne sais pas ce que j'ai ressenti,
Peut-être l'ai-je pressenti,
Que tu m'aimais.
Tu m'as enivré de ton rire,
Je me suis extasié en ta présence,
Tout en toi est merveilleux,
Je ne conçois pas tant de bonheur.
Je suis heureux...
Ma vie, depuis que je t'ai connue
Il n'y a pas de personne comme toi, Ma vie,
Qui sache me comprendre.
Tu m'as enivré de ton rire,
Je me suis extasié en ta présence,
Tout en toi est merveilleux,
Je ne conçois pas tant de bonheur.
Je suis heureux...
Ma vie, depuis que je t'ai connue
Il n'y a pas de personne comme toi, Ma vie,
Qui sache me comprendre.