Adieu - Benny Neyman перевод на немецкий

Adieu

Adieu 't is voorbij ik moet gaan
Zonder spijt, zonder traan
Zo is heel vaak het leven
Adieu 't was een heerlijke tijd
Alle ruzies ten spijt
Maar het duurde maar even
Adieu het is moeilijk adieu
Maar het leven gaat door
Adieu er komt ooit een adieu
Onontkoombaar een afscheid
Adio adios
Adieu hoogste tijd om te gaan
Geen ontkomen meer aan
En het leven zal doorgaan
Nooit zal'k vergeten nee nooit
Want ik weet dat ik ooit weer terugkom adieu lalalalalalala enz.

Adieu

Adieu, es ist vorbei, ich muss gehen
Ohne Reue, ohne Träne
So ist das Leben sehr oft
Adieu, es war eine herrliche Zeit
Trotz aller Streitereien
Aber es dauerte nur eine Weile
Adieu, es ist schwer, adieu
Aber das Leben geht weiter
Adieu, es kommt irgendwann ein Adieu
Unvermeidlich ein Abschied
Adio, adios
Adieu, höchste Zeit zu gehen
Es gibt kein Entkommen mehr
Und das Leben wird weitergehen
Niemals werd' ich's vergessen, nein niemals
Denn ich weiß, dass ich irgendwann zurückkomme, adieu lalalalalalala usw.