Текст и перевод песни Benny Neyman - Blijf Vannacht Bij Mij
De
laatste
ronde
drink
je
nog
iets
mee
Have
one
last
drink
with
me
Ze
sluiten
zo
het
is
al
kwart
voor
twee
They're
closing
soon,
it's
already
a
quarter
to
two
Ik
heb
in
tijden
niet
zo
fijn
gepraat
I
haven't
had
such
a
nice
conversation
in
ages
Vanmorgen
nog
was
ik
ten
einde
raad
This
morning
I
was
at
my
wit's
end
En
jij
zit
met
hetzelfde
probleem
And
you're
dealing
with
the
same
problem
Je
vriend
is
weg,
voorgoed,
je
bent
alleen
Your
boyfriend
is
gone,
for
good,
you're
alone
En
net
als
ik
zwerf
jij
van
kroeg
tot
kroeg
And
just
like
me,
you
wander
from
bar
to
bar
Zo′n
hele
dag
alleen
is
lang
genoeg
Such
a
long
day
alone
is
enough
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Het
is
niet
ver
en
ik
heb
nog
een
flesje
wijn
It's
not
far
and
I
still
have
a
bottle
of
wine
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Ik
heb
geen
zin
om
weer
een
nacht
alleen
te
zijn
I
don't
feel
like
being
alone
again
tonight
Blijf
bij
mij
Stay
with
me
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Het
ging
met
ons
al
tijden
niet
zo
best
Things
haven't
been
going
so
well
with
us
for
a
while
En
toen
op
zek're
morgen
was
je
weg
And
then
one
morning
you
were
gone
Dat
heb
je
nou
met
die
moderne
tijd
That's
what
you
get
with
these
modern
times
Relaties
geven
weinig
zekerheid
Relationships
offer
little
security
We
moeten
gaan,
de
kastelein
wordt
kwaad
We
have
to
go,
the
bartender
is
getting
angry
In
woon
hier
op
′t
hoekje
van
de
straat
I
live
right
here
on
the
corner
of
the
street
Wat
doe
je,
ga
je
mee
of
liever
niet
What
do
you
say,
will
you
come
with
me
or
not?
Misschien
vergeet
je
even
je
verdriet
Maybe
you'll
forget
your
sadness
for
a
while
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Het
is
niet
ver
en
ik
heb
nog
een
flesje
wijn
It's
not
far
and
I
still
have
a
bottle
of
wine
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Ik
heb
geen
zin
om
weer
een
nacht
alleen
te
zijn
I
don't
feel
like
being
alone
again
tonight
Blijf
bij
mij
Stay
with
me
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Het
is
niet
ver
en
ik
heb
nog
een
flesje
wijn
It's
not
far
and
I
still
have
a
bottle
of
wine
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Ik
heb
geen
zin
om
weer
een
nacht
alleen
te
zijn
I
don't
feel
like
being
alone
again
tonight
Blijf
bij
mij
Stay
with
me
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Blijf
vannacht
bij
mij
Stay
with
me
tonight
Nee?
Okee,
daag!
No?
Okay,
bye!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.