Текст и перевод песни Benny Neyman - Je Hoeft Me Niet Te Zeggen Hoe Ik Leven Moet

Je bent alleen maar koppig, jij weet alles 't beste
Je drragt zo'n gekke kleren, wat zeg je vieze woorden
'T Hoort niet wat je doet, je moet wat beter leven
Je kunt van niemand houden, jij kunt geen liefde geven
Wil jij me dan vertellen hoe ik me moet gedragen in het leven

Ik weet ik heb m'n foute, maar ook m'n goeie kanten
M'n eigen idealen, al zijn 't niet de jouwe
Vertrouwen in mezelf, dat is nog net gebleven
Die tijd die is voorbij, dat ik voor jou kon beven
Dus jij komt mij vertellen hoe ik me moet gedragen in het leven

Je hoeft me niet te zeggen hoe ik leven moet
Ik hoef toch niet te leven zoals jij dat doet
Ik kom niet aan 't jouwe, jij komt niet aan 't mijne
Ik laat je in je waarde laat je mij dan in 't mijne
Je hoeft me niet te zeggen hoe ik leven moet
Voor mijn part loop ik buiten in m'n ondergoed
Of in m'n blote reet, dat is mij om 't even
Zo lang ik maar gezond ben en plezier heb ik 't leven

Jij bent de allerknapste, jij weet 't vaak 't beste
Je draagt de fijnste kleren, gebruikt de duurste woorden
En ik, ik ben enkel dom, hoe kan ik nou iets weten
Voor mij is 't andersom, dat mag je van me weten
Als jij mij komt vertellen hoe ik me moet gedragen in het leven

Je hoeft me niet te zeggen hoe ik leven moet
Ik hoef toch niet te leven zoals jij dat doet
Ik kom niet aan 't jouwe, jij komt niet aan 't mijne
Ik laat je in je waarde laat je mij dan in 't mijne
Je hoeft me niet te zeggen hoe ik leven moet
Voor mijn part loop ik buiten in m'n ondergoed
Of in m'n blote reet, dat is mij om 't even
Zo lang ik maar gezond ben en plezier heb ik 't leven

Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalala
Lalalalalalalala lalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalala
Lalalalalalalala lalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalala
Lalalalalalalala lalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalala
Lalalalalalalala lalalalala

Ты просто упрямый, ты знаешь все лучше всех.
На тебе такая сумасшедшая одежда, что ты говоришь грязные слова
Оно не слышит, что ты делаешь, ты должен жить лучшей жизнью.
Ты не можешь никого любить, ты не можешь дарить любовь.
Ты скажешь мне, как вести себя в жизни?

Я знаю, что у меня есть и плохие, и хорошие стороны.
Мои собственные идеалы, даже если не твои.
Доверие к себе, которое осталось.
Прошло то время, когда я мог трепетать перед тобой.
Итак, ты пришел, чтобы сказать мне, как вести себя в жизни.

Тебе не нужно указывать мне, как жить.
Я не обязана жить, как ты.
Я не прикоснусь к твоему, ты не прикоснешься к моему.
Я оставлю тебя в твоем достоинстве, а ты оставишь меня в моем.
Тебе не нужно указывать мне, как жить.
Со своей стороны я выхожу на улицу в нижнем белье
Или в моей голой заднице, это я на мгновение.
Пока я здоров и веселюсь у меня есть жизнь

Ты самая красивая, ты часто знаешь лучше всех.
Ты носишь лучшую одежду, используешь самые дорогие слова.
А я, я просто глупая, как я могу что-то знать?
Для меня все наоборот, ты можешь знать это от меня.
Когда ты говоришь мне, как вести себя в жизни.

Тебе не нужно указывать мне, как жить.
Я не обязана жить, как ты.
Я не прикоснусь к твоему, ты не прикоснешься к моему.
Я оставлю тебя в твоем достоинстве, а ты оставишь меня в моем.
Тебе не нужно указывать мне, как жить.
Со своей стороны я выхожу на улицу в нижнем белье
Или в моей голой заднице, это я на мгновение.
Пока я здоров и веселюсь у меня есть жизнь

Лалалалалалалалалалалала
Лалалалалалалалалалалала
Лалалалалала лалалалалала
Лалалалалалала лалалалала
Лалалалалалалалалалалала
Лалалалалалалалалалалала
Лалалалалала лалалалалала
Лалалалалалала лалалалала
Лалалалалалалалалалалала
Лалалалалалалалалалалала
Лалалалалала лалалалалала
Лалалалалалала лалалалала
Лалалалалалалалалалалала
Лалалалалалалалалалалала
Лалалалалала лалалалалала
Лалалалалалала лалалалала