Tu Volveras - Benny Sadel перевод на немецкий

Tu Volveras

Benny sadel. Majao.

Te busco cuando la noche
Esta callada y serena
Y tu cada vez mas, cada vez mas te me alejas.
Te busco entre las sombras
Sin luna y sin estrellas
Con la luz de tus ojos
Se olvidan todas mis penas.
Tu volverás, yo se bien que vendrás
Volverás.
Cuando estés convencida
Que un amor no se olvida
Si es amor de verdad.
Las flores por la mañana
Con su perfume te llaman
Y tu cada vez mas, cada vez mas
Te me alejas.
Las aves te andan buscando,
Para traerte a mi nido
La gente me esta mirando, porque
Tu no estas conmigo.
Tu volverás, yo se bien que vendrás
Volverás.
Cuando estés convencida
Que un amor no se olvida
Si es amor de verdad.
(Jeje, benny sadel. Compadre, y las palomas como están? majao majao.
Mama damele un saludo a papa.)
Te busco entre las sombras
Sin luna y sin estrellas
Con la luz de tus ojos,
Se olvidan todas mis penas.
Tu volverás, yo se bien que vendrás
Cuando estés convencida
Que un amor no se olvida
Si es amor de verdad.
(Majao, majao).

Du wirst zurückkehren

Benny Sadel. Majao.

Ich suche dich, wenn die Nacht
Still und friedlich ist
Und du immer mehr, immer mehr dich entfernst.
Ich suche dich im Schatten
Ohne Mond und ohne Sterne
Mit dem Licht deiner Augen
Vergesse ich all meine Sorgen.
Du wirst zurückkehren, ich weiß, dass du kommst
Du wirst zurückkehren.
Wenn du überzeugt bist
Dass Liebe nicht vergessen wird
Wenn sie wahre Liebe ist.
Die Blumen am Morgen
Rufen dich mit ihrem Duft
Und du immer mehr, immer mehr
Entfernst dich.
Die Vögel suchen nach dir,
Um dich zu meinem Nest zu bringen
Die Leute schauen mich an, weil
Du nicht bei mir bist.
Du wirst zurückkehren, ich weiß, dass du kommst
Du wirst zurückkehren.
Wenn du überzeugt bist
Dass Liebe nicht vergessen wird
Wenn sie wahre Liebe ist.
(Hehe, Benny Sadel. Compadre, wie geht's den Tauben? Majao majao.
Mama, grüß Papa von mir.)
Ich suche dich im Schatten
Ohne Mond und ohne Sterne
Mit dem Licht deiner Augen,
Vergesse ich all meine Sorgen.
Du wirst zurückkehren, ich weiß, dass du kommst
Wenn du überzeugt bist
Dass Liebe nicht vergessen wird
Wenn sie wahre Liebe ist.
(Majao, majao).