Текст и перевод песни Benny Sings - Get There (Live) - original

Get There (Live) - original

There was a day my life was in a different space
There was a time when I was in an ugly face
My mind was gone and I was feeling scared as hell
I can't explain, you won't believe the things I felt

But now I see the silver lining appear
Gives me reason to believe the sun is near
Cause once the world be mine I'll sing and dance all night
I think I'll get, I think I'll get there in my time

Heeooo, I think I'll get there
I think I'll get there in my time, yao
Heeooo, I think I'll get there
I think I'll get there then you're mine, yao
All you want is to free your mind
Heeooo, I think I'll get there
I think I'll get there in my time, yao
Heeooo, I think I'll get there
I think I'll get there then you're mine, yao
All you want is to free your mind

J'y arriverai (En direct) - original

Il y a eu un jour où ma vie était dans un autre espace
Il y a eu un temps où j'étais dans un visage laid
Mon esprit était parti et j'avais peur comme l'enfer
Je ne peux pas expliquer, tu ne croiras pas ce que j'ai ressenti

Mais maintenant je vois la lueur d'espoir apparaître
Cela me donne une raison de croire que le soleil est proche
Car une fois que le monde sera mien, je chanterai et danserai toute la nuit
Je pense que j'y arriverai, je pense que j'y arriverai à mon heure

Heeooo, je pense que j'y arriverai
Je pense que j'y arriverai à mon heure, yao
Heeooo, je pense que j'y arriverai
Je pense que j'y arriverai, alors tu seras à moi, yao
Tout ce que tu veux c'est libérer ton esprit
Heeooo, je pense que j'y arriverai
Je pense que j'y arriverai à mon heure, yao
Heeooo, je pense que j'y arriverai
Je pense que j'y arriverai, alors tu seras à moi, yao
Tout ce que tu veux c'est libérer ton esprit