Movie Star - Benny Sings перевод на немецкий

Movie Star

You're like a movie star
Picture-perfect like a dream
I don't fit up on that screen
I never did

So many moving parts
Run me down just like a stream
You're a drug and I'm a fiend
I need a fix

Somethin's out there
Somethin's out there
Somethin's out there
Somethin's out there

Take the best of me
I don't care if you did that
All we built up in this town
Or what it was
You're the remedy
To the emptiness of days
I don't mind if it's unsafe
I need a cause

'Cause I know
Somethin's out there
Somethin's out there
Somethin's out there
Somethin's out there

And maybe
If we press on
It won't be so hard anymore
Someone to save me is out there
It's not that far anymore

There must be something out there

Run me down like a stream
So many movin' parts
Perfect like a dream
Just like a movie star

Run me down like a stream
So many movin' parts
Perfect like a dream
Just like a movie star

Filmstar

Du bist wie ein Filmstar
Bildperfekt wie ein Traum
Ich passe nicht auf diese Leinwand
Das habe ich nie

So viele bewegte Teile
Überrennen mich wie ein Fluss
Du bist eine Droge, ich bin süchtig
Ich brauche meine Dosis

Da ist was da draußen
Da ist was da draußen
Da ist was da draußen
Da ist was da draußen

Nimm das Beste von mir
Mir egal, wenn du das tust
Alles was wir hier aufbauten
Oder was es war
Du bist die Heilung
Für die leeren Tage
Ich nehm' das Risiko in Kauf
Ich brauch' einen Sinn

Weil ich weiß
Da ist was da draußen
Da ist was da draußen
Da ist was da draußen
Da ist was da draußen

Und vielleicht
Wenn wir weitergehen
Wird es nicht mehr so schwer sein
Irgendwer da draußen rettet mich
Es ist nicht mehr so weit

Es muss etwas da draußen geben

Überrenne mich wie ein Fluss
So viele bewegte Teile
Perfekt wie ein Traum
Genau wie ein Filmstar

Überrenne mich wie ein Fluss
So viele bewegte Teile
Perfekt wie ein Traum
Genau wie ein Filmstar