Overnight - Benny Sings перевод на французский

Overnight

You don't decide
This overnight
So what was life
All this time?
You don't decide
This overnight
So what was life
All this time?
As far as I'm concerned
You just take your turn
Keep me hanging on
Got nowhere to go
Or we could postpone
To a later date
Whatever is fine with you
Just let me know
Because you're all I have
You don't decide
This overnight
So what was life
All this time?
You don't decide
This overnight
So what was life
All this time?
Is it worth saving this?
Guess it's up to me
If you're not convinced
I'll try again
From another angle
With a different view
We could change the move
Just tell me when
Because you're all that I have
You don't decide
This overnight
So what was life
All this time?
You don't decide
This overnight
So what was life
All this time?
You don't decide
This overnight
So what was life
All this time?
You don't decide
This overnight
So what was life
All this time?

Du jour au lendemain

Tu ne décides pas
Du jour au lendemain
Alors qu'est-ce que la vie
A été tout ce temps ?
Tu ne décides pas
Du jour au lendemain
Alors qu'est-ce que la vie
A été tout ce temps ?
Pour autant que je sache
Tu prends juste ton tour
Je me tiens à ton crochet
Je n'ai nulle part où aller
Ou on pourrait reporter
À une date ultérieure
Ce qui te convient
Fais-le moi savoir
Parce que tu es tout ce que j'ai
Tu ne décides pas
Du jour au lendemain
Alors qu'est-ce que la vie
A été tout ce temps ?
Tu ne décides pas
Du jour au lendemain
Alors qu'est-ce que la vie
A été tout ce temps ?
Vaut-il la peine de sauver ça ?
Je suppose que ça dépend de moi
Si tu n'es pas convaincue
J'essayerai encore
D'un autre angle
Avec un point de vue différent
On pourrait changer le mouvement
Dis-moi quand
Parce que tu es tout ce que j'ai
Tu ne décides pas
Du jour au lendemain
Alors qu'est-ce que la vie
A été tout ce temps ?
Tu ne décides pas
Du jour au lendemain
Alors qu'est-ce que la vie
A été tout ce temps ?
Tu ne décides pas
Du jour au lendemain
Alors qu'est-ce que la vie
A été tout ce temps ?
Tu ne décides pas
Du jour au lendemain
Alors qu'est-ce que la vie
A été tout ce temps ?