Unconditional Love - original - Benny Sings перевод на русский

Unconditional Love - original

You light up my life with the minimum
You light up my life with the minimum
What does it mean
when I'm fully happy
only looking at your face
And what does it mean
if I'm here and you're not around
my feelings feel all out of place
(You light up my life with the minimum)
And what does it mean
when the sound of your voice
turns to a sparkling noise in my ears
So what does it mean
I guess it means
unconditional love
walking on air the things I do
I wanna get down
but I just cannot feel the ground
got a new pair of sneakers but
I know they just aren't bound to this feeling
(I'm in love with you)
you
you light up my life with the minimum

Безусловная любовь - оригинал

Ты озаряешь мою жизнь самым малым
Ты озаряешь мою жизнь самым малым
Что это значит,
Когда я абсолютно счастлив,
Просто глядя на твое лицо?
И что это значит,
Если я здесь, а тебя нет рядом,
Мои чувства совершенно не на месте?
(Ты озаряешь мою жизнь самым малым)
И что это значит,
Когда звук твоего голоса
Превращается в искрящийся шум в моих ушах?
Так что же это значит?
Думаю, это значит -
Безусловная любовь.
Парю в воздухе, все, что я делаю...
Хочу спуститься на землю,
Но я просто не чувствую почвы под ногами.
У меня новые кроссовки, но
Я знаю, что они просто не созданы для этого чувства.
(Я влюблен в тебя)
Ты...
Ты озаряешь мою жизнь самым малым.