Текст и перевод песни Benny Sings feat. Paw Paw Rod - Watch Me Heal

Watch Me Heal

Slow down
Look Up
Sit with it
Step back
Relax
Go get it
For you
I'll go the distance
And then some
Win some
Lose some
You're my favorite escape
Makin my heart run
Bouncing like the beat tape

Lookin like a long lost lover
Like we made noise all summer
Back in the thick of things
Seeing what's in front of me
Don't ever wonder
Right here I'm gonna be
This real deal
Can tell by the way I heal
I'm here now, after it still
And if it were up to me, I would take
All of the stress of life up away
Replace it with abundant Joy, HEY
But we still move
Slow down and smell the roses today
We're here
Look up
It's Us
It's our way
Cut off dead weight

Slow down
Look Up
Sit with it
Step back
Relax
Go get it
For you
I'll go the distance
And then some
Win,some
Lose Some
You're my favorite escape
Makin my heart run
Bouncing like the beat tape

Handle it, don't let go, Handle it, Won't Stop Now
Handle it, this your shit, Man the ship
Come thru quick
Contradict
Love me still
Let it play, watch me heal
Watch me

Regarde-moi guérir

Ralentis
Lève les yeux
Reste avec ça
Prends du recul
Détente-toi
Va le chercher
Pour toi
Je vais faire le nécessaire
Et même plus
Gagner quelques fois
Perdre quelques fois
Tu es mon évasion préférée
Faisant battre mon cœur
Rebondissant comme la bande sonore

Tu ressembles à un amour perdu
Comme si nous avions fait du bruit tout l'été
De retour au cœur de l'action
Voyant ce qui est devant moi
Ne te demande jamais
Je serai ici, juste ici
Ce vrai truc
On peut le dire à la façon dont je guéris
Je suis là maintenant, après tout ça
Et si c'était à moi, je prendrais
Tout le stress de la vie
Le remplacer par une joie abondante, HEY
Mais on continue quand même
Ralentis et sens les roses aujourd'hui
On est là
Lève les yeux
C'est nous
C'est notre façon
Coupe le poids mort

Ralentis
Lève les yeux
Reste avec ça
Prends du recul
Détente-toi
Va le chercher
Pour toi
Je vais faire le nécessaire
Et même plus
Gagner, quelques fois
Perdre quelques fois
Tu es mon évasion préférée
Faisant battre mon cœur
Rebondissant comme la bande sonore

Gère ça, ne lâche pas, Gère ça, Ne t'arrête pas maintenant
Gère ça, c'est ton truc, Prends le gouvernail
Arrive vite
Contredit
Aime-moi encore
Laisse jouer, regarde-moi guérir
Regarde-moi