Benom guruhi - Mayli bor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Benom guruhi - Mayli bor




Mayli bor
Пусть идёт
Bilib tursang yomon
Знай, это плохо,
Sovub qolgan tuyg′ular
Остыли чувства,
Yetaklasa jar tomon
Ведут к обрыву,
Sohta o'sha va′dalar
Ложные обещания.
Qaltiraydi qo'llaring
Дрожат твои руки,
Bir so'z aytolmasdan jim
Молчишь, не можешь сказать ни слова,
Sovugan bu ko′zlaring
Остыл твой взгляд,
Sovutdi mendan kim
Кто отдалил тебя от меня?
Mayli unga bor
Пусть идёт к нему,
Mendan zo′r bo'lsa
Если он лучше меня,
Yuragim takror
Моё сердце снова и снова
Senga zor bo′lsa
Тоскует по тебе.
Men qaytmayman
Я не вернусь,
Afsuslanmayman
Не пожалею,
Ko'narman endi
Смирюсь теперь.
Meni o′ylama
Не думай обо мне,
Men deb qayg'urma
Не грусти из-за меня,
Tinchlantirma yo′q
Не успокаивай, нет,
Aslo urinma
Даже не пытайся.
Men yaxshiman
У меня всё хорошо,
Hammasi joyida
Всё на своих местах.
Baxtli bo'l endi
Будь счастлива теперь.
Ishongansan afsus
Ты поверила, к сожалению,
Azoblarga maxkumsan
Обречена на муки,
Qiynalasan xanuz
Страдаешь до сих пор,
Taqdiringa ko'nasan
Смиришься со своей судьбой.
Eslama endi bekor
Не вспоминай меня зря,
Yangilama dardlaring
Не вороши свои раны.
Qiynalsak ham takror
Даже если мы страдаем снова,
Foydasi yo′q gaplaring
Нет смысла в твоих словах.
Mayli unga bor
Пусть идёт к нему,
Mendan zo′r bo'lsa
Если он лучше меня,
Yuragim takror
Моё сердце снова и снова
Senga zor bo′lsa
Тоскует по тебе.
Men qaytmayman
Я не вернусь,
Afsuslanmayman
Не пожалею,
Ko'narman endi
Смирюсь теперь.
Meni o′ylama
Не думай обо мне,
Men deb qayg'urma
Не грусти из-за меня,
Tinchlantirma yo′q
Не успокаивай, нет,
Aslo urinma
Даже не пытайся.
Men yaxshiman
У меня всё хорошо,
Hammasi joyida
Всё на своих местах.
Baxtli bo'l endi
Будь счастлива теперь.
Bilaman sezaman
Я знаю, чувствую,
Go'yo majbursan
Ты как будто вынуждена,
Izlaysan istaysan
Ищешь, хочешь,
Baxona topmaysan
Не находишь оправдания.
Hammasi endi ayon
Всё теперь ясно,
Ayrilamiz har tomon
Мы расстаёмся.
Mayli unga bor
Пусть идёт к нему,
Mendan zo′r bo′lsa
Если он лучше меня,
Yuragim takror
Моё сердце снова и снова
Senga zor bo'lsa
Тоскует по тебе.
Men qaytmayman
Я не вернусь,
Afsuslanmayman
Не пожалею,
Ko′narman endi
Смирюсь теперь.
Meni o'ylama
Не думай обо мне,
Men deb qayg′urma
Не грусти из-за меня,
Tinchlantirma yo'q
Не успокаивай, нет,
Aslo urinma
Даже не пытайся.
Men yaxshiman
У меня всё хорошо,
Hammasi joyida
Всё на своих местах.
Baxtli bo′l endi
Будь счастлива теперь.





Авторы: Benom Guruhi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.