Текст и перевод песни Benom guruhi - Muhabbat Asiri
Ketolmayman
– oyoqlarim
band
Не
могу
уйти
– ноги
мои
связаны
Kecholmayman
– yurak
zanjirband
Не
могу
забыть
– сердце
в
цепях
Muhim
emas
kim
haq,
kim
nohaq
Неважно,
кто
прав,
кто
виноват
Seni
sevganman,
lek
sen
sevmading
Я
любил
тебя,
но
ты
не
любила
Arosatda
qolganman,
qiyin
В
подвешенном
состоянии,
тяжело
Cho'kib
boryapman
kunlar
sayin
Тону
с
каждым
днем
Bilmam
o'zi
bu
qanday
o'yin
Не
знаю,
что
это
за
игра
Seni
sevganman,
sen
sevolmading
Я
любил
тебя,
но
ты
не
смогла
полюбить
Yolg'onlar
kerakmas,
endi
men
ishonmayman
Не
нужны
мне
лжи,
я
больше
не
поверю
Sen
xohlagandekmas,
men
unday
bo'lolmayman
Я
не
такой,
каким
ты
хочешь
меня
видеть
Mayli,
senga
oq
yo'l,
sevgimga
achinmayman
Пусть,
тебе
открыта
дорога,
я
не
жалею
о
своей
любви
Yo'q,
afsuslanmayman!
Нет,
я
не
жалею!
Kerakmas,
o'ylama,
ko'narman
balki
bir
kun
Не
нужно,
не
думай,
я,
может
быть,
когда-нибудь
смирюсь
Og'riydi
yuragim,
azobga
bo'ldi
mahkum
Болит
мое
сердце,
обречено
на
муки
Sevgiga
yengildim,
sho'r
ekanmi
taqdirim?
Поддался
любви,
горька
ли
моя
судьба?
Men
shu
muhabbat
asiri!
Я
пленник
этой
любви!
Bilarmisan,
qanchalar
og'ir?
Знаешь
ли
ты,
как
это
тяжело?
Go'yo
unutilganman
hozir
Словно
я
забыт
сейчас
Ko'nikib
bo'lgandirsan,
axir?!
Ты,
наверное,
уже
привыкла,
ведь
так?!
Juda
sevgandim,
afsus,
bilmading
Я
так
любил
тебя,
жаль,
ты
не
знала
Anglarsan,
balki
yillar
o'tib
Поймешь,
может
быть,
спустя
годы
Yog'ganida
yomg'ir
eslatib
Когда
дождь
напомнит
Qanchalar
o'zimni
unutib
Как
я
забывал
себя
Seni
sevgandim,
qadrim
bilmading!
Я
любил
тебя,
ты
не
ценила!
Yolg'onlar
kerakmas,
endi
men
ishonmayman
Не
нужны
мне
лжи,
я
больше
не
поверю
Sen
xohlagandekmas,
men
unday
bo'lolmayman
Я
не
такой,
каким
ты
хочешь
меня
видеть
Mayli,
senga
oq
yo'l,
sevgimga
achinmayman
Пусть,
тебе
открыта
дорога,
я
не
жалею
о
своей
любви
Yo'q,
afsuslanmayman!
Нет,
я
не
жалею!
Kerakmas,
o'ylama,
ko'narman
balki
bir
kun
Не
нужно,
не
думай,
я,
может
быть,
когда-нибудь
смирюсь
Og'riydi
yuragim,
azobga
bo'ldi
mahkum
Болит
мое
сердце,
обречено
на
муки
Sevgiga
yengildim,
sho'r
ekanmi
taqdirim?
Поддался
любви,
горька
ли
моя
судьба?
Men
shu
muhabbat
asiri!
Я
пленник
этой
любви!
Yolg'onlar
kerakmas,
endi
men
ishonmayman
Не
нужны
мне
лжи,
я
больше
не
поверю
Sen
xohlagandekmas,
men
unday
bo'lolmayman
Я
не
такой,
каким
ты
хочешь
меня
видеть
Mayli,
senga
oq
yo'l,
sevgimga
achinmayman
Пусть,
тебе
открыта
дорога,
я
не
жалею
о
своей
любви
Yo'q,
afsuslanmayman
(afsuslanmayman)
Нет,
я
не
жалею
(не
жалею)
Kerakmas,
o'ylama,
ko'narman
balki
bir
kun
(bir
kun)
Не
нужно,
не
думай,
я,
может
быть,
когда-нибудь
смирюсь
(когда-нибудь)
Og'riydi
yuragim,
azobga
bo'ldi
mahkum
Болит
мое
сердце,
обречено
на
муки
Sevgiga
yengildim,
sho'r
ekanmi
taqdirim?
(Yengildim
men)
Поддался
любви,
горька
ли
моя
судьба?
(Поддался
я)
Men
shu
muhabbat
asiri!
Я
пленник
этой
любви!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.