Текст и перевод песни Benom guruhi - Sen yig'lama

Sen yig'lama

Sen yig'lama,
Ko'zda yoshing ko'rish uchun kelganim yo'q.
Sen yig'lama,
Yuragingni so'rash uchun kelganim yo'q.

Sen so'zlama,
Armonlarga singib bo'lgan orzularni.
Sen yig'lama,
Hali bir kun unutarsan qayg'ularni.

Shunchaki orzular so'ndi,
Shunchaki yuragim ko'ndi.
Nega o'yin qilding sevgim,
Sababi yo'q.
Nahotki sevganing yolg'on,
Nahot endi sevgim armon.
Shunchaki ovuntirganing,
Keragi yo'q.

Sen ayblama,
Umidlari so'nib bo'lgan yuragimni.
Sen o'ylama,
Sen o'ylama, endi kimga keragimni.

Sen yig'lama,
Ko'zlarimdan achchiq ko'z yosh kelsa ham.
Sen yig'lama,
Afsuslardan yuraging to'lib ketsa ham.

Shunchaki orzular so'ndi,
Shunchaki yuragim ko'ndi.
Nega o'yin qilding sevgim,
Sababi yo'q.
Nahotki sevganing yolg'on,
Nahot endi sevgim armon.
Shunchaki ovuntirganing,
Keragi yo'q.

Shunchaki orzular so'ndi,
Shunchaki yuragim ko'ndi.
Nega o'yin qilding sevgim,
Sababi yo'q.
Nahotki sevganing yolg'on,
Nahot endi sevgim armon.
Shunchaki ovuntirganing,
Keragi yo'q.

Ne pleure pas

Ne pleure pas,
Je ne suis pas venu pour voir tes larmes dans tes yeux.
Ne pleure pas,
Je ne suis pas venu pour interroger ton cœur.

Ne parle pas,
Des rêves qui ont été absorbés par les regrets.
Ne pleure pas,
Tu oublieras un jour tes soucis.

Les rêves se sont éteints,
Mon cœur s'est résigné.
Pourquoi as-tu joué avec mon amour,
Sans raison.
Est-ce que ton amour était un mensonge,
Mon amour est-il devenu un regret maintenant.
Tu as juste essayé de me consoler,
Ce n'est pas nécessaire.

Ne me blâme pas,
Mon cœur dont les espoirs se sont éteints.
Ne pense pas,
Ne pense pas à qui j'appartiens maintenant.

Ne pleure pas,
Même si des larmes amères coulent de mes yeux.
Ne pleure pas,
Même si ton cœur est rempli de regrets.

Les rêves se sont éteints,
Mon cœur s'est résigné.
Pourquoi as-tu joué avec mon amour,
Sans raison.
Est-ce que ton amour était un mensonge,
Mon amour est-il devenu un regret maintenant.
Tu as juste essayé de me consoler,
Ce n'est pas nécessaire.

Les rêves se sont éteints,
Mon cœur s'est résigné.
Pourquoi as-tu joué avec mon amour,
Sans raison.
Est-ce que ton amour était un mensonge,
Mon amour est-il devenu un regret maintenant.
Tu as juste essayé de me consoler,
Ce n'est pas nécessaire.