Текст и перевод песни Benom guruhi - So'ngi Bor

So'ngi Bor

Har kun yolg'izman qara
Yashayabman men kunlar sanab
Seni tinmay sog'inmoqdaman

Sevgim rad etib ketding
Yuragimni nimta nimtalab
Sensizlikka organmoqdaman

Bir zum yasholmas edik
Hayotimiz ko'rolmas edik
Nahot unut boldi barchasi?

Yoki vaqt ortga qaytsa
Dardlarimni men senga aytsam
O'zgarardi balki hammasi

Kel so'ngi bor
Kel bag'rimga to'yib bosay
Dardlarim bir zum unutay
Borligingni men his etay
Bir zumga men yoningda bo'lay

Kel so'ngi bor
Kel bag'rimga to'yib bosay
Dardlarim bir zum unutay
Borligingni men his etay
Bir zumga yoningda bo'lay
Kel songi bor

Bo'ldi yetar hammasi
Ro'paramdan a'lam zarbasi
Meni tinmay qiynaydi yana

Aytgin shunchakimidi?
So'zlaringni barcha-barchasi
Ko'rmagandek turibsan nega?

Qayg'uga yuzlanib sensiz kunim o'tar
O'zimni aldaymanu lek, yurak kutar
Shaxarning shovqinida jim-jit man yana
Yuragim har bir zarbasi isming aytar

Xonamda yolg'iz qolganimda ko'z yoshlar to'kdim
"Unutaman" deya qayta sevishtan charchadim
Sen esa unutgan, aylagan umidvor
Senga aytar sozim:

Kel so'ngi bor
Kel bag'rimga to'yib bosay
Dardlarim bir zum unutay
Borligingni men his etay
Bir zumga yoningda bo'lay

Kel so'ngi bor
Kel bag'rimga to'yib bosay
Dardlarim bir zum unutay
Borligingni men his etay
Bir zumga yoningda bo'lay
Kel songi bor

One Last Time

Every day I'm alone, look,
I'm living, counting the days,
Missing you constantly.

You rejected my love,
Shattering my heart into pieces,
I'm getting used to your absence.

We couldn't live even for a moment,
We couldn't see our life together,
Is it all really forgotten?

Or if time could turn back,
If I could tell you my sorrows,
Maybe everything would change.

Come one last time,
Come, let me hold you close to my heart,
Let me forget my sorrows for a moment,
Let me feel your presence,
Let me be by your side for a moment.

Come one last time,
Come, let me hold you close to my heart,
Let me forget my sorrows for a moment,
Let me feel your presence,
Let me be by your side for a moment.
Come one last time.

Enough is enough,
The blow of fate from my destiny,
Keeps tormenting me.

Tell me, was it all just that much?
All your words,
Why are you acting like you don't see?

My days pass facing sadness without you,
I don't deceive myself, but my heart waits,
In the city's noise, I'm silent again,
Every beat of my heart whispers your name.

When I was left alone in my room, I shed tears,
Tired of loving again, saying "I'll forget",
You forgot, the one who gave hope,
The words I say to you:

Come one last time,
Come, let me hold you close to my heart,
Let me forget my sorrows for a moment,
Let me feel your presence,
Let me be by your side for a moment.

Come one last time,
Come, let me hold you close to my heart,
Let me forget my sorrows for a moment,
Let me feel your presence,
Let me be by your side for a moment.
Come one last time.