Yetar Qiynama - Benom guruhi перевод на немецкий

Yetar Qiynama

Negadir bugun
Boshqachasan
O'zgargansan
So'zlamaysan jim

Dardlaring yutib
Aytolmaysan
Sezmoqdaman
Hmmasi yakun

Yetar qiynama
Faqat jim turma
Mayli alda
Mayli qarama
Ko'zlarimga
Gapir jim turma
Yetar yig'lama
Anglaganman
Sezib bo'lganman
Nigohlaringdan
Hammasi ayon

KO'zlaringda yosh
Sev mayman dema
Baribir ishonmayman
Alday olmaysan
Qo'llaringdamas taqdirimiz
Bilaman ojizsan
Yengilmoqdamiz

Hör auf zu quälen

Warum bist du heute
so anders,
hast dich verändert,
sprichst nicht, bist still.

Schluckst deine Sorgen runter,
kannst sie nicht aussprechen,
ich spüre es,
dass alles vorbei ist.

Hör auf, mich zu quälen,
sei nur nicht still,
lüg mich an, wenn es sein muss,
schau mir nicht
in die Augen.
Sprich, schweig nicht,
hör auf zu weinen,
ich habe es verstanden,
ich habe es bemerkt,
an deinen Blicken
ist alles klar.

Tränen in deinen Augen,
sag nicht, dass du mich nicht liebst,
ich werde es sowieso nicht glauben,
du kannst mich nicht täuschen.
Unser Schicksal liegt nicht in unseren Händen,
ich weiß, du bist machtlos,
wir werden besiegt.