Текст и перевод песни Benom - Bedoringman

Bedoringman

Nahe-nahe- na
Tunu- kun boldim man behol,
Visoling dardidan bemor
Kun beqaror, tunim bedor
Vaslingga zoor.
Uchratgandan seni hayolimda takrorsan,
Asir aylab yuragimda shirin ozorsan
Shirin ozorimsan, qalbimda borim san
Yuragimdasaan
Nahe nahe na na...
Sensiz aslo hayotimda mazmun korinmas,
Hayotimda yana quvonch siri sezilmas
Dono sozlaringdan, qaro kozlaringdan
Meni ayirmaa
Xasratlar ortidan betinim qaytar soginchlar,
Yuragimda ochirib bolmas sevgim tola olovlar
Sensiz yoq ammo, yoq ammo, yoq ammo
Shirin hayollaar
Bedoringman, bedoringman tunlari tinmay, tinmay yor
Shirin sevgingga aylayapsan,
Yoki ataylab intizoor.
Bedoringman, bedoringman yolgiz seni qomsar yurak
Nega yana hayollarim, yolgiz seni izlar yana.
Nahe nahe na nahe na...
Qolim chozsam yuragingga aslo yetolmas,
Shirin kulishlaring hayollarimdan ketmas.
Sensiz hayotim ham, sensizlikka hech ham yurak konolmas.
Hayol ichra qolgan afsuningman, bemorman
Hasrat ila yongan yolgiz tunlar bedoringmaan
Qaro kozingga xumorman, vaslingga zorman.
Bedor etma yor, sen bedor etma zor
Tunlari tinmay tinmay yor.
Shirin sevgingga aylayapsanmi
Yoki ataylab intizoor
Bedoringman, bedoringman tunlari tinmay, tinmay yoor
Shirin sevgingga aylayapsanmi, yoki ataylab intizor.
Bedoringman, bedoringman yolgiz seni qomsar yurak,
Nega yana hayollarim yolgiz seni izlar yana
Bedor etma yor, sen bedor etma
Tunlari tinmay, tinmay yor.

Bedoringman

Près de moi, près de moi, non
Je t'ai appelé, mon cœur bat pour toi,
Malade de douleur profonde
Je suis inquiet, tu es éveillée
J'ai besoin de toi.
Depuis notre rencontre, tu es dans mes pensées sans cesse,
Tu es une douce torture dans mon cœur, une prisonnière
Tu es ma douce torture, tu es tout ce que j'ai dans mon cœur
Tu es dans mon cœur
Près de moi, près de moi, non, non...
Sans toi, ma vie n'a aucun sens,
Le secret de la joie dans ma vie ne se révèle pas
Tes paroles sages, tes yeux noirs
Ne me quitte pas
Le chagrin m'a ramené des souvenirs de toi,
Mon amour pour toi est un feu qui brûle dans mon cœur, impossible à éteindre
Je n'existe pas sans toi, non, non, non
Douces illusions
Je suis éveillé, je suis éveillé, mes nuits sont sans fin, mon amour
Tu me donnes ton amour,
Ou tu me fais attendre exprès.
Je suis éveillé, je suis éveillé, mon cœur ne pense qu'à toi
Pourquoi mes pensées ne recherchent que toi, mon amour ?
Près de moi, près de moi, non, non...
Si je tends la main vers ton cœur, je ne l'atteindrai jamais,
Ton doux sourire ne quitte pas mes pensées.
Ma vie sans toi, mon cœur ne peut pas supporter ton absence.
Je suis sous ton charme, dans mes rêves, je suis malade
Ces nuits solitaires que je passe à brûler de chagrin, je suis éveillé
Je suis envoûté par tes yeux noirs, j'ai besoin de toi.
Ne me réveille pas, mon amour, ne me réveille pas
Mes nuits sont sans fin, sans fin, mon amour.
Est-ce que tu me donnes ton amour ?
Ou tu me fais attendre exprès ?
Je suis éveillé, je suis éveillé, mes nuits sont sans fin, sans fin, mon amour.
Est-ce que tu me donnes ton amour, ou tu me fais attendre exprès ?
Je suis éveillé, je suis éveillé, mon cœur ne pense qu'à toi,
Pourquoi mes pensées ne recherchent que toi, mon amour ?
Ne me réveille pas, mon amour, ne me réveille pas
Mes nuits sont sans fin, sans fin, mon amour.